Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fiddle around
Definitie
perdent leur temps
perdre ton temps
contrebasse
I saw him fiddle around with the controls of the drone before it took off.
Je l'ai vu bricoler avec les commandes du drone avant qu'il ne décolle.
We shouldn't fiddle around with the company files without proper permission.
Nous ne devrions pas bricoler avec les dossiers de l'entreprise sans autorisation appropriée.
When we fiddle around with semantics, we sometimes change the whole meaning of the words and make them weaker.
Quand on tripote la sémantique, on en vient parfois à changer tout le sens des mots et à réduire leur puissance.
And if we fiddle around with our own body in order to make it artificially sterile (temporarily or otherwise), we add a lie to our other immoral acts.
Et si on tripote notre corps de façon à le rendre artificiellement stérile (de façon temporaire ou autre), on ajoute le mensonge à nos autres gestes immoraux.
He loves to fiddle around when he has important deadlines approaching.
Il adore perdre son temps quand des échéances importantes approchent.
Instead of studying, he decided to fiddle around on his computer for hours.
Au lieu d'étudier, il a décidé de perdre son temps sur son ordinateur pendant des heures.
He would fiddle around with his guitar, hoping to write a new song.
Il bricolait avec sa guitare, espérant écrire une nouvelle chanson.
We started to fiddle around with crafting, completely forgetting about the deadline.
Nous avons commencé à bricoler, oubliant complètement la date limite.
He would often fiddle around with the clock, trying to get it to keep time.
Il bricolait souvent avec l'horloge pour essayer de la faire fonctionner à l'heure.
She decided to fiddle around with the old radio to see if it would work.
Elle a décidé de bricoler avec le vieil appareil radio pour voir s'il fonctionnerait.
For the moment don't try to fiddle around.
Pour l'instant n'essayez pas de bricoler.
He came there and he started to fiddle around with the touchpad.
Il est venu là et il a commencé à bricoler avec le pavé tactile.
He couldn't resist the urge to fiddle around with the computer's hardware.
Il ne pouvait pas résister à l'envie de bricoler avec le matériel informatique de l'ordinateur.
Uitdrukkingen met fiddle around: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor fiddle around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 49 ms.
