As a writer, she often plays with figures of speech.
En tant qu'écrivaine, elle joue souvent avec les figures de style.
The teacher used a rap song in class to explain certain figures of speech.
Le prof a utilisé une chanson de rap en classe pour expliquer certaines figures de style.
See here the figures of our activities for your safety.
Voyez ici les chiffres de nos activités pour votre sécurité.
Orphanet has just issued the new figures of rare disorders prevalence...
Orphanet vient de sortir les nouveaux chiffres de la prévalence...
In this case, were convicted and other prominent figures of Shanghai.
They bring together members of the site around famous figures of Mime.
The statuette stands on a base carved with tiny figures of fantastical animals.
La statuette possède un socle ciselé de petites figures d'animaux fantastiques.
In poetry, figures of speech are used to create vivid imagery.
En poésie, les figures de style sont utilisées pour créer des images vives.
Today my vision is oriented in these figures of our history.
Aujourd'hui, ma vision est axée sur ces figures de notre histoire.
Whether revered or detested, they are essentially figures of otherness.
Révérés ou haïs, ils sont par essence des figures d'altérité.
White background paper you can decorate with figures of different colors.
Fond blanc papier que vous pouvez décorer avec des figures de différentes couleurs.
Learning to identify figures of speech can greatly improve your understanding of complex texts.
Apprendre à identifier les figures de style peut grandement améliorer votre compréhension des textes complexes.
Balthazar, the younger one, executed six lead figures of peasants.
Balthazar, le cadet, exécute six figures de paysans en plomb.