En tant qu'écrivaine, elle joue souvent avec les figures de style.
As a writer, she often plays with figures of speech.
Le prof a utilisé une chanson de rap en classe pour expliquer certaines figures de style.
The teacher used a rap song in class to explain certain figures of speech.
Le roman était rempli d'exemples de figures de style.
The novel was filled with examples of figure of speech.
En poésie, les figures de style sont utilisées pour créer des images vives.
In poetry, figures of speech are used to create vivid imagery.
Aujourd'hui, ma vision est axée sur ces figures de notre histoire.
Today my vision is oriented in these figures of our history.
Fond blanc papier que vous pouvez décorer avec des figures de différentes couleurs.
White background paper you can decorate with figures of different colors.
Apprendre à identifier les figures de style peut grandement améliorer votre compréhension des textes complexes.
Learning to identify figures of speech can greatly improve your understanding of complex texts.
Balthazar, le cadet, exécute six figures de paysans en plomb.
Balthazar, the younger one, executed six lead figures of peasants.
Tangaloa est l'une des plus importantes figures de leur nombreuses divinités.
Tangaloa is one of the most important figures of their many divinities.
Sur ses pieds, deux figures de roi enfantin sont conservées.
On her feet two figures of childlike kings are preserved.
Il le présente comme une des grandes figures de la modernité .
He presents him as one of the greatest figures of modernity.
Chacun peut aborder au pied levé les grandes figures de ce festival...
Everyone can discuss off the cuff with the great figures of this festival...
Plusieurs grandes figures de l'histoire partagent avec vous cet honneur.
Some of the great figures of history have shared the honour with you.
