Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filiation
Vertaling van "filiation" in Frans
Definitie
Similarly, a child can bring a legal action to ascertain filiation.
De même, un enfant peut-il introduire une action en recherche de filiation.
The child must retain his original filiation if his parents are known.
Il doit garder sa filiation d'origine s'il est de parents connus.
The omnipresent references to blood confirm this idea of filiation.
Le rapport au sang, omniprésent, vient asseoir cette idée de filiation.
In a word, filiation balanced a whole part of society.
Bref, la filiation équilibre tout un pan de la société.
The contestation must be accompanied by a request to establish another filiation.
La contestation doit être accompagnée d'une demande établissant une autre filiation.
In this way, she affirms an obvious filiation by heart and soul.
En cela elle affirme une évidente filiation de coeur et d'âme.
Such protection is also afforded in the event of adoption or natural filiation.
Cette protection est également assurée en cas d'adoption ou de filiation naturelle.
It does not entail recognition of any legal relationship of filiation.
Elle n'emporte pas de reconnaissance d'un lien juridique de filiation.
This article provides two special fora in the matter of filiation.
Cet article prévoit deux fors spéciaux en matière de filiation.
Nonetheless, one may wonder if this filiation was inevitable.
Mais on peut se demander si cette filiation était inévitable.
Paternity and filiation are expressed through mutual assistance and support.
Paternité et filiation se concrétisent en aide et soutien mutuels.
It is that of the legislative framework which defines the rules of filiation.
C'est celle du cadre législatif qui définit les règles de filiation.
The foster child may be of known or unknown filiation.
L'enfant recueilli peut être de filiation connue ou inconnue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met filiation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor filiation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
divine filiation
660
direct filiation
170
Resultaten: 2065. Exact: 1456. Verstreken tijd: 61 ms.
