We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
version finale révisée
version révisée définitive
version définitive révisée
version révisée finale
Each winner will be required to submit a final revised version of his or her paper by a specified date in accordance with the production schedule for the journal.
On demandera aux gagnants de fournir la version finale révisée de leur article à une date précise conformément à l'heure de tombée de la revue.
For this, the preferred means are to archive the final revised version of the peer-reviewed article in an online institutional or disciplinary repository or to publish it in an open-access journal.
Pour ce faire, les vecteurs à privilégier seront les suivants : l'archivage, dans des dépôts institutionnels ou disciplinaires en ligne, de la version finale révisée par les pairs de l'article, ou encore la publication dans des revues en libre accès.
He hoped that a final revised version reflecting the outcome of the current session's discussion could be prepared in English by the middle of the following week for adoption by the Committee.
Il espère qu'une version révisée définitive reflétant les conclusions des débats de la session en cours pourra être établie en anglais pour le milieu de la semaine suivante en vue de son adoption par le Comité.
Advice from the RSC's Expert Panel, as well as comments received during the upcoming public consultation, will be considered in the development of the final revised version of Safety Code 6.
Les conseils du groupe d'experts de la SRC et les commentaires recueillis au cours de la prochaine consultation publique seront pris en compte lors de l'élaboration de la version révisée définitive du Code de sécurité 6.
It was agreed that a final revised version of the guidelines would be circulated to Bureau members by 12 April for approval, and then to all member States by the end of April 2011.
Il a été convenu que la version définitive révisée des directives serait distribuée aux membres du Bureau avant le 12 avril, pour approbation, puis à tous les États membres avant la fin avril 2011.
Conclusions and Recommendations (final revised version)
Bernstein produced a "final revised version" for opera houses in 1989, but even that didn't stop a reworked 1999 production at the Royal National Theatre in London by John Caird.
Bernstein devait produire une « version finale révisée » pour les maisons d'opéra en 1989, mais même cela n'empêchait pas John Caird en 1999 de proposer une nouvelle version au Royal National Theatre de Londres.
Students can register to the major research paper as of the first summer session and must maintain registration in each following session until the submission of the final revised version.
Les étudiants pourront s'inscrire au mémoire à compter de la première été d'études et ils devront y maintenir leur inscription à chaque session par la suite.
This document presents the final revised version of the 2014 national coverage reporting standards.
La version définitive remaniée des normes nationales relatives aux rapports sur la couverture de 2014 est présentée dans le présent document.
Even if the final revised version allows Member States to maintain stricter national provisions than those to be applied at European level, we are bound to fear a levelling down.
Même si dans l'ultime version révisée il est prévu que les États membres puissent maintenir des dispositions nationales plus exigeantes que celles qui seraient prescrites au niveau européen, nous ne pouvons que redouter un nivellement par le bas.
At this time, advice from the RSC's Expert Panel, as well as comments of a scientific nature that were received during the public consultation, are being considered in the development of the final revised version of Safety Code 6.
Pour le moment, les conseils du groupe d'experts de la SRC ainsi que les commentaires de nature scientifique reçus durant la consultation publique sont examinés en vue de l'élaboration de la version révisée finale du Code de sécurité 6.
The Commission endorsed the Notes with some revisions at this latter session and the final revised version should be available shortly.
Lors de cette dernière session, la Commission a adopté le texte avec quelques modifications et la version révisée finale devrait être disponible sous peu.
Having considered the revised version of the technical guidelines at its seventh session, the Open-ended Working Group invited parties and all stakeholders to provide comments on the above revised technical guidelines and requested Brazil to prepare a final revised version.
Ayant examiné les directives techniques révisées à sa septième réunion, le Groupe de travail à composition non limitée a invité les Parties et tous les autres intéressés à faire des observations sur ces dernières et a prié le Brésil d'en établir une version définitive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor final revised version in het Engels