Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suitenf
View images
Vertaling van "suite" in Engels
Definitie
Il a été poursuivi pour violence conjugale suite à une dispute houleuse.
He was charged with domestic violence following a heated argument.
Les services d'urgence étaient à fond suite à la catastrophe naturelle.
The emergency services were in overdrive following the natural disaster.
Ils ont été accusés d'avoir distribué un clone illégal de cette suite bureautique.
They were accused of distributing an illegal clone of that office suite.
On a réservé une grande suite d'hôtel pour la jeune mariée et son mari.
We booked a large hotel suite for the newlywed and her husband.
Le moral de l'équipe a commencé à remonter suite à leur récent succès.
The team's morale started to look up following their recent success.
Il a reçu un certificat de bonne santé suite à son examen médical approfondi.
He received a clean bill of health following his thorough physical.
Leur popularité a commencé à décoller suite au défi viral sur les réseaux sociaux.
Their popularity began to rocket following the viral social media challenge.
Le gouvernement était dans les cordes suite à une série de décisions impopulaires.
The government was on the ropes following a series of unpopular decisions.
La réputation du restaurant a été entachée suite à une série de mauvaises critiques.
The restaurant's reputation was under attack following a series of bad reviews.
Le politicien corrompu a été mis sous les verrous suite à l'enquête.
The corrupt politician was put under lock and key following the investigation.
La réputation de l'acteur a fait une chute suite au scandale à Hollywood.
The actor's reputation took a tumble following the scandal in Hollywood.
Elle a posé une carte joker pour compléter sa suite de carreaux.
She played a joker card to complete her sequence of diamonds.
Le comité a décidé de réévaluer les objectifs pour la suite du budget.
The committee decided to reevaluate objectives moving forward with the budget.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of suite
suite
Uitdrukkingen met suite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
ainsi de suite adv.
and so on · and so forth
"Il a rangé ses livres par ordre alphabétique : A, B, C et ainsi de suite."
de suite adv.
in a row · consecutively
"Il a mangé trois pommes de suite."
tout de suite adv.
right away · immediately
"Viens tout de suite, c'est urgent !"
et ainsi de suite exp.
and so on · and so forth
"Prenez des pommes, des poires, des pêches, et ainsi de suite."
avoir de la suite dans les idées v.
be persistent
"Marie a de la suite dans les idées, elle ne renonce jamais à ses objectifs."
! dis tout de suite que exp.
Just go ahead and say it
"Dis tout de suite que je suis nul !"
donner suite à v.
follow up on · act on
"L'entreprise va donner suite à votre candidature rapidement."
la suite au prochain numéro exp.
to be continued
"On en reparlera, la suite au prochain numéro."
classement sans suite n.
dismissal
"Le procureur a prononcé un classement sans suite faute de preuves."
classer sans suite v.
drop the case
"Le procureur a décidé de classer sans suite cette plainte pour manque de preuves."
dans la suite logique de prep.
as a logical consequence of
"Dans la suite logique de ce refus, il a démissionné."
donner suite v.
follow up on · act on
"L'entreprise va donner suite à votre candidature dans les prochains jours."
esprit de suite n.
persistence of thought
"Il manque d'esprit de suite pour terminer ses analyses."
faire suite v.
follow
"Cette décision fait suite aux événements de la semaine dernière."
dans la suite des temps adv.
in the distant future
"Dans la suite des temps, les hommes voyageront vers d'autres planètes."
à tout de suite interj.
see you in a sec · see you in a minute
"Bon, je vais chercher les clés, à tout de suite !"
fois de suite adv.
consecutively
"Il a gagné trois fois de suite."
pas tout de suite adv.
not right away · not just yet
"Je ne peux pas venir pas tout de suite, j'arrive dans une heure."
à la suite adv.
afterward · subsequently
"Il a parlé, et à la suite tous ont applaudi."
! pas de suite adv.
not right away · not immediately
"Je ne peux pas te répondre pas de suite, j'ai besoin de réfléchir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor suite in het Frans
Suggesties
la suite
+10k
suite à
+10k
de suite
+10k
à la suite
+10k
par la suite
+10k
tout de suite
+10k
et ainsi de suite
+10k
par suite
+10k
Resultaten: 358714. Exact: 358714. Verstreken tijd: 1210 ms.
