Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
finalization of a code
Examples with "finalization of a code" and their translation in Frans
We encourage the finalization of a code of practice on international recruitment of health personnel.
Nous encourageons à mettre définitivement au point un code de bonne pratique pour le recrutement international des personnels de santé.
Andere resultaten
Target 2008: Finalization of a new criminal procedure code and the anti-terrorism law
2008 (objectif) : finalisation du nouveau Code de procédure pénale et de la loi antiterroriste
Health Canada recognizes the significant stakeholder interest in RF safety. However, only feedback of a scientific nature received during the public consultation period can be considered in the finalization of a revised Safety Code 6.
Toutefois, compte tenu des fondements scientifiques sur lesquels s'appuient les codes du Ministère, seuls les commentaires à caractère scientifique reçus pendant la période de consultation publique seront pris en compte dans la rédaction de la version révisée définitive du Code de sécurité 6.
All States wishing to participate in the finalization of the international code of conduct will be able to do so on an equal footing and on a consensual basis.
Tous les États souhaitant participer à la finalisation du code de conduite international pourront le faire sur un pied d'égalité et sur la base du consensus.
She looked forward to the rapid finalization of the code of ethics for procurement personnel, which remained a priority concern to Member States.
The Union has therefore actively pursued the finalization of the international code of conduct against ballistic missile proliferation through a multilateral, open and transparent process of negotiation and consultation.
En conséquence, l'Union européenne a oeuvré activement à l'élaboration du Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques en menant des négociations et des consultations multilatérales, ouvertes et transparentes.
Other representatives, while recognizing that the two instruments were closely linked, felt that the court could be established independently without awaiting finalization of the draft Code to avoid delay.
D'autres représentants, tout en reconnaissant que les deux instruments étaient étroitement liés, ont estimé qu'on pouvait, afin d'éviter tout retard, créer la cour sans attendre d'avoir achevé l'élaboration du projet de code.
In that regard, finalization of the draft Code of Crimes against the Peace and Security of Mankind might be of particular importance for the future work of the Preparatory Committee.
À cet égard, la mise en forme finale du projet de code des crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité pourrait revêtir une importance particulière en vue des travaux à venir du Comité préparatoire.
The Preparatory Committee would be very well served by the finalization of the draft code by the Commission, particularly the provisions relating to the definition of crimes and individual criminal responsibility.
Il serait très utile pour le Comité préparatoire que la CDI achève l'élaboration du projet de code, et en particulier des dispositions relatives à la définition des crimes et à la responsabilité pénale personnelle.
It is therefore essential to focus efforts on how we can help address remaining obstacles by enabling international policies, including through the finalization of the WHO code of practice on international recruitment.
Il importe donc que l'action porte sur les moyens d'aider à surmonter les obstacles restants grâce à des politiques internationales efficaces, notamment par la mise au point définitive du code de bonne pratique de l'OMS en matière de recrutement international.
CARICOM applauds the adoption of regulations on the prospecting and exploration of polymetallic sulphides during the most recent session of the Authority, and we look forward to its finalization of the code on cobalt-rich ferromanganese crusts.
La CARICOM salue l'adoption d'une réglementation de la prospection et de l'exploration des sulfures polymétalliques au cours de la dernière session de l'Autorité, et nous attendons avec intérêt sa finalisation du code sur les encroûtements cobaltifères de ferromanganèse.
Without waiting for the finalization of the Mining Code revision, between 250 and 500 permits would be currently processed.
Sans attendre la finalisation de la révision du Code minier, entre 250 et 500 permis seraient en cours de traitement.
FAO, ILO and Sweden expressed interest and readiness for cooperation with Ireland in the finalization of the Code.
La FAO, l'OIT et la Suède se sont déclarées intéressées et prêtes à collaborer avec l'Irlande à la mise au point du code.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24661. Exact: 1. Verstreken tijd: 274 ms.
