Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finalizing the Code for
Examples with "finalizing the Code for" and their translation in Frans
I have undertaken two phases of consultations and I expect to do one more round in the near future, before finalizing the code for your review.
J'ai entrepris deux cycles de consultations, et un cycle supplémentaire est prévu sous peu, afin de compléter la révision du Code pour votre revue.
The RCEN has selected four ENGO delegates for a consultation process to obtain input on the draft Code of Practice with the aim of finalizing the Code for publication by mid-2008. Selected ENGO Representatives
Le RCEN a sélectionné quatre ONGE pour un processus de consultation en vue d'obtenir des commentaires sur la rédaction du code de pratiques et, ainsi, de finaliser le code pour qu'il puisse être publié d'ici le milieu de 2008.
Andere resultaten
Comments received during this consultation period will be considered in finalizing the Code.
Les commentaires reçus au cours de cette période de consultation seront considérés pour finaliser le code.
He also thanked the participants for all their valuable insights, which had contributed to succeeding in the ambitious task of finalizing the code at the session.
Il a en outre remercié les participants de leurs précieuses observations, qui avaient contribué à mener à bien la tâche ambitieuse que constituait la finalisation du projet de code.
This document provides additional information on the third session and its follow-up and summarizes activities to be undertaken for finalizing the code of practice.
Le présent document contient des renseignements supplémentaires sur la troisième session et la suite qui y a été donnée et dresse un bref inventaire des activités à entreprendre pour établir le code de pratiques sous sa forme définitive.
Following the presentation, the Committee undertook to transmit its comments to the secretariat along with input for finalizing the code of conduct, with a view to adopting it at the twenty-eighth ministerial meeting.
À l'issue de la présentation, le Comité s'est engagé à transmettre au Secrétariat ses commentaires ainsi que des éléments destinés à finaliser le processus d'élaboration dans la perspective d'une adoption possible du Code de conduite lors de la vingt-huitième réunion ministérielle.
Requests the General Secretariat to circulate the draft Code of Conduct to the Member States for their views and observations, prior to the convening of a meeting of the Intergovernmental Group of Experts with a view to finalizing the Code of Conduct.
Demande au Secrétaire général de faire circuler le projet de code de conduite aux États membres pour leurs remarques et observations avant la convocation d'une réunion du Groupe d'experts intergouvernemental en vue de finaliser le code de conduite
You can change the promotional code when finalizing the order.
Vous pouvez changer le code promotionnel lors de la finalisation de la commande.
I input the account code before finalizing the transaction in the system.
J'ai saisi le code comptable avant de finaliser la transaction dans le système.
Double-check the account code before finalizing the payment process.
Vérifiez le code de compte avant de finaliser le processus de paiement.
The contractor ensured the telephone wire was up to code before finalizing the job.
L'entrepreneur s'est assuré que le câblage téléphonique était conforme aux normes avant de finaliser le travail.
In drafting a general education act and finalizing the Family Code, Nicaragua would do well to draw on the Convention, which detailed the various educational components required.
Il conviendrait que le Nicaragua s'inspire de la Convention, où sont précisées les différentes composantes indispensables de l'éducation, lors de la rédaction d'une loi générale sur l'éducation et l'établissement de la version définitive du Code de la famille.
The Committee is particularly concerned by the delay in finalizing the revised Penal Code and the adoption of discriminatory provisions in the recently adopted Code of Persons and Family.
Il s'inquiète en particulier du retard mis à mener la révision du Code pénal à son terme et des dispositions discriminatoires contenues dans le Code des personnes et de la famille adopté dernièrement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 116315. Exact: 2. Verstreken tijd: 535 ms.
