Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normes
Geflecteerde vorm van norme
Vertaling van "normes" in Engels
Le pôle de production est responsable du maintien des normes de contrôle qualité.
The production business unit is responsible for maintaining quality control standards.
Les directives, dorénavant, nous aideront à maintenir des normes élevées.
The guidelines, going forward, will help us maintain high standards.
Leurs croyances sont en conflit avec les normes culturelles de leur communauté.
Their beliefs are at odds with the cultural norms of their community.
Le film dépeint une profonde mutation des normes sociétales en matière de relations.
The movie portrays a paradigm shift within societal norms around relationships.
Les nouvelles normes de qualité vont relever le niveau dans toute l'industrie.
The new quality standards will raise the bar across the entire industry.
Ces normes ont été élaborées sous l'égide d'un organisme régulateur mondial.
These standards were developed under the aegis of a global regulatory body.
Plusieurs entreprises ont des vues sur les normes qui régiront cette technologie.
Several companies have designs on the standards that will regulate this technology.
Les médecins doivent respecter les normes de soins établies par les directives médicales.
Doctors must adhere to the standard of care established by medical guidelines.
Chaque prestataire doit fournir un contrat de service conforme à nos normes.
Each contractor must provide a service agreement that complies with our standards.
Sa créativité a largement dépassé les normes de production habituelles dans cette campagne.
His creativity was above and beyond normal production standards in that campaign.
Cette laverie respecte des normes strictes d'hygiène pour le lavage du linge médical.
This laundry facility follows strict hygiene standards for washing medical linens.
Ce plain-pied récent respecte les normes d'accessibilité pour les fauteuils roulants.
This recently built single-story home meets accessibility standards for wheelchair users.
Les condamnations pour abus de confiance visent à maintenir des normes éthiques.
Convictions for breach of trust are meant to uphold ethical standards.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met normes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
hors normes adj.
non-compliant · nonstandard
"Ce produit hors normes ne peut pas être vendu en magasin."
adopter les normes v.
adopt standards
"L'entreprise a décidé d'adopter les normes européennes de qualité."
aux normes adv.
up to code · in compliance with standards
"L'installation a été réalisée aux normes par l'électricien."
en dehors des normes adv.
outside the norms
"Il travaille en dehors des normes établies par l'entreprise."
en dessous des normes adv.
below standard
"Il a travaillé en dessous des normes pendant tout le projet."
inférieur aux normes adj.
substandard
"Ce produit est inférieur aux normes de sécurité européennes."
mettre aux normes v.
bring up to code · bring into compliance
"L'entreprise doit mettre aux normes ses installations électriques."
normes et pratiques n.
policies and practices
"Nos normes et pratiques respectent les exigences du secteur."
pas aux normes adv.
not up to standard
"Ce produit a été fabriqué pas aux normes selon l'inspecteur."
répondre aux normes v.
meet standards · comply with standards
"Ce produit doit répondre aux normes de sécurité européennes."
respecter les normes v.
comply with standards
"L'entreprise doit respecter les normes de sécurité au travail."
adapter aux normes européennes v.
adapt to European standards
"L'entreprise doit adapter aux normes européennes ses produits alimentaires."
conforme aux normes adj.
compliant · up to code
"Ce produit est conforme aux normes de sécurité européennes."
défier les normes v.
defy the norms · challenge the norms
"Cette artiste défie les normes avec ses créations audacieuses."
établissement des normes n.
standard setting
"L'établissement des normes de sécurité prend plusieurs années."
mise aux normes n.
compliance upgrade
"La mise aux normes du système électrique a duré trois semaines."
normes d'accessibilité n.
accessibility standards
"Les normes d'accessibilité s'appliquent aux bâtiments publics et aux transports."
normes de conception n.
design standards
"Les ingénieurs respectent les normes de conception pour assurer la sécurité."
normes et règlements n.
standards and regulations
"L'entreprise respecte toutes les normes et règlements en vigueur."
normes morales n.
moral standards
"Les normes morales de cette société interdisent le mensonge."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor normes in het Frans
Suggesties
conforme aux normes
+10k
respecter les normes
+10k
aux normes
+10k
selon les normes
+10k
respect des normes
+10k
Resultaten: 326887. Exact: 326887. Verstreken tijd: 413 ms.
