Examples with "finally stumped" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We finally stumped up the cash for a new washing machine yesterday.
On a finalement mis la main à la poche pour une nouvelle machine à laver hier.
After much hesitation, she finally stumped up the cash for the birthday gift.
Après beaucoup d'hésitation, elle a finalement déboursé l'argent pour le cadeau d'anniversaire.
She finally stumped up the money she owed her flatmate last year.
Elle a finalement casqué l'argent qu'elle devait à sa coloc l'année dernière.
You might have finally stumped me, Charles.
Tu m'as finalement enlever les mots.
It was a Tuesday! - I finally stumped her.
C'était un mardi! J'ai fini par la coller.
Andere resultaten
The quizmaster finally got the champion stumped with an obscure movie reference.
L'animateur du quiz a finalement séché le champion avec une référence de film obscure.
He finally managed to crack the problem that had everyone stumped.
Il a finalement réussi à venir à bout du problème qui avait laissé tout le monde perplexe.
The detective's shrewder instincts finally cracked the case that had stumped everyone else.
Les instincts plus perspicaces du détective ont finalement résolu l'affaire qui avait déconcerté tout le monde.
Cudgeling his brain, he finally solved the riddle that had stumped everyone.
En se creusant la tête, il a finalement résolu l'énigme qui avait laissé tout le monde perplexe.
And then one woman, stumped, but wanting so desperately to show her support, to let me know she was on my side, she finally blurted out
Et alors une femme, qui ne savait pas quoi dire mais qui voulait absolument me montrer son soutien, me faire savoir qu'elle était de mon côté, finit par me lâcher
And then one woman, stumped but wanting so desperately to show her support, to let me know she was on my side, she finally blurted out, "Well, sometimes my husband wears pink shirts."
Puis une femme, déconcertée mais voulant désespérément me montrer son soutien, me faire savoir qu'elle était avec moi, a finalement lâché : « Tiens, des fois mon mari porte des chemises roses. »
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.