Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

finding acceptable solutions

Geflecteerde vorm van find acceptable solutions

Vertaling van "finding acceptable solutions" in Frans

trouver des solutions acceptables

We are met with resistance, as some managers want to assert power rather than finding acceptable solutions.

Nous rencontrons de la résistance, car certains gestionnaires veulent affirmer leur pouvoir plutôt que de trouver des solutions acceptables.

The two parties agreed to continue their efforts, including contacts at expert level, with a view to finding acceptable solutions to the outstanding problems.

Les deux parties sont convenues de poursuivre leurs efforts, y compris au niveau des experts, en vue de trouver des solutions acceptables sur les problèmes en suspens.

I would hope that the recent steps undertaken together with the USA towards a convergence of the different positions could enhance the possibilities of finding acceptable solutions in the difficult agriculture dossier.

J'espère que les démarches que nous avons entreprises récemment avec les États-Unis afin de faire converger nos positions différentes pourront accroître les possibilités de trouver des solutions acceptables en ce qui concerne le dossier difficile de l'agriculture.

Reiterating the role of the Committee as an international forum for negotiation which has assisted in finding acceptable solutions for countries trying to repatriate their cultural property,

Soulignant une nouvelle fois le rôle de forum international de négociation du Comité qui a aidé à trouver des solutions acceptables pour les pays qui essaient de rapatrier leurs biens culturels,

I also want to thank all MEPs for the excellent co-operation in finding acceptable solutions on all key outstanding issues.

Je souhaiterais également remercier tous les parlementaires pour leur excellente coopération dans la recherche de solutions acceptables sur toutes les questions clés en suspens.

In the process of finding acceptable solutions, she urged that Members see the importance of the issue and that least-developed countries gain a clear understanding of the benefits of membership, as this would be a step towards eliminating the problem.

La Présidente a exhorté les Membres à ne pas négliger l'importance de cette question et a demandé aux pays les moins avancés de bien voir les avantages qu'il y avait à être Membre, ce qui serait un premier pas dans la recherche d'une solution acceptable.

Panel Conclusion An ethical and social framework is fundamental to framing the problem of nuclear waste management and to finding acceptable solutions to that problem.

Conclusion de la Commission Un cadre éthique et social est fondamental dans la délimitation du problème de gestion des déchets de combustible nucléaire et la découverte de solutions acceptables pour ce problème.

Finding acceptable solutions that are economically viable and socially acceptable as well as technically realistic will be a huge challenge.

La recherche de solutions économiquement viables et socialement acceptables tout en étant techniquement réalisables, constituera un défi considérable.

I also want to thank all MEPs for the excellent co-operation in finding acceptable solutions on all key outstanding issues.

Je souhaiterais également remercier tous les parlementaires pour leur excellente coopération dans la recherche de solutions acceptables sur toutes les questions clés en suspens.