Many were scarred by the betrayal, finding it hard to forgive.
He struggled with summarisation, finding it hard to distill the main points.
The young couple is finding it hard to keep their heads above water financially.
Le jeune couple trouve difficile de joindre les deux bouts financièrement.
He finished reading his book midflight, finding it hard to put it down.
Il a terminé son livre en plein vol, trouvant difficile de le poser.
He always doodles during phone calls, finding it hard to stay focused.
Il gribouille toujours pendant les appels téléphoniques, trouvant difficile de rester concentré.
Some people are sensitive to fruit sugar, finding it hard to digest.
Certaines personnes sont sensibles au sucre de fruit, le trouvant difficile à digérer.
Many citizens feel disconnected from the legal code, finding it hard to understand.
De nombreux citoyens se sentent déconnectés du code juridique, le trouvant difficile à comprendre.
Be her voice, as she's finding it hard to deal with things.
Soyez sa voix, lorsqu'elle trouve difficile de s'occuper des choses.
Since the twins were born, he's finding it hard to stay on top of things at home.
Depuis la naissance des jumeaux, il trouve difficile de gérer la maison correctement.
He struggled with his raw wound, finding it hard to trust again.
Il luttait contre sa blessure émotionnelle, trouvant difficile de faire à nouveau confiance.
During the lecture, Jane can't sit still, finding it hard to focus.
Pendant la conférence, Jane ne tient pas en place, trouvant difficile de se concentrer.
He's finding it hard to fit in with this tight-knit group of coworkers.
Il a du mal à s'insérer dans ce nouveau groupe très soudé de collègues.
With all these new tasks, I'm finding it hard to keep up.
Avec toutes ces nouvelles tâches, j'ai du mal à suivre le rythme.