A launched firework lit up the night sky during the festival.
Un feu d'artifice tiré a illuminé le ciel nocturne pendant le festival.
The sudden pop of the firework made everyone jump in surprise.
Le bruit soudain du feu d'artifice fit sursauter tout le monde de surprise.
We heard the countdown, then a firework lit up the horizon.
Nous avons entendu le décompte, puis une fusée a illuminé l'horizon.
The firework next to you also has the virus.
La fusée à côté contient aussi le virus.
The firework began to flash before it exploded into beautiful colors.
Le feu d'artifice a commencé à étinceler avant d'exploser en magnifiques couleurs.
When the firework exploded, colors flashed up against the night sky.
Quand le feu d'artifice a explosé, des couleurs ont illuminé le ciel nocturne.
To signal the end of the event, they would detonate a colorful firework.
Pour signaler la fin de l'événement, ils lanceraient un feu d'artifice coloré.
The firework exploded, leaving a colorful plume in the night sky.
Le feu d'artifice explosa, laissant un panache coloré dans le ciel nocturne.
The firework would sweep down at the end of the display, leaving oohs.
Le feu d'artifice plongerait à la fin du spectacle, suscitant des exclamations.
Parades, huge firework displays and special events go on all week.
The firework had a safety catch to avoid any premature ignition before the show.
Le feu d'artifice avait une sécurité pour éviter toute ignition prématurée avant le spectacle.
During the celebration, the firework dazzled everyone in attendance.
Pendant la célébration, le feu d'artifice a ébloui tous les participants.
I think that firework number one is finished and works well.
Le premier feu d'artifice est complet et fonctionne bien.