Once they cover their firing range, the infantry will attack.
Quand elles auront couvert le champ de tir, l'infanterie attaquera.
Housing the new recruits in temporary barracks will begin tomorrow near the main firing range.
Le baraquement des nouvelles recrues commencera demain près du champ de tir principal.
Safety briefings were conducted before any activity at the firing range.
Des sessions de sécurité étaient organisées avant toute activité au stand de tir.
The firing range had designated areas for different types of weapons.
Le stand de tir avait des zones réservées à différents types d'armes.
She pulled her muffs off on the firing range.
Elle a enlevé son casque au tir.
The firing range and the new interface.
Le pas de tir et la nouvelle interface.
At the firing range, precision and accuracy were paramount.
Au stand de tir, la précision et l'exactitude étaient primordiales.
Participants were required to wear protective gear while on the firing range.
Les participants devaient porter un équipement de protection sur le stand de tir.
The general inspected the soldiers' readiness by observing their performance at the firing range.
Le général a inspecté la préparation des soldats en observant leur performance au stand de tir.
Man, I can just hear that firing range calling my name.
Je peux juste entendre ce stand de tir appelé mon nom.
A competition was held at the firing range to test marksmanship.
Une compétition a été organisée au stand de tir pour tester l'adresse au tir.
Use the trap door and drop down into a firing range.
Ouvrez la trappe et descendez dans le stand de tir.
They were studying the effectiveness of a new automatic weapons system on a remote firing range.
Ils étudiaient l'efficacité d'un nouveau système mitrailleur sur un champ de tir isolé.