Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first amendment only
Examples with "first amendment only" and their translation in Frans
I suppose you think the first amendment only protects your client?
J'imagine que vous pensez que le premier amendement protège seulement votre client?
So your First Amendment only extends as far as is polite?
Le 1er Amendement ne vaut que tant qu'on reste poli?
I suppose you think the first amendment only protects your client?
Le 1er amendement ne protégerait que votre client?
The First Amendment only says 'Congress shall make no law respecting an establishment of religion.'
Le premier amendement dit seulement que' le Congrès ne doit passer aucune loi respectant l'établissement d'aucune religion. '
So your First Amendment only extends as far as is polite? No, it extends farther than that, but it only protects us.
Le 1er Amendement ne vaut que tant qu'on reste poli? Non, il va beaucoup plus loin, mais il ne protège que nous. Croyez-moi, si nous pouvions faire appliquer la loi américaine partout...
2.7.2.4.1.6 The first amendment only applies to the French version. At the end, replace "provided that" with "only if".
À la fin, remplacer "à condition que la surface externe de l'uranium ou du thorium soit" par "seulement si la surface extérieure de l'uranium ou du thorium est".
Andere resultaten
Originally, the First Amendment applied only to the federal government.
Originellement, le Premier amendement ne s'applique qu'au gouvernement fédéral.
In the first amendment you would only want to make information available if the joint venture goes ahead.
Dans le premier amendement, on ne vise qu'à divulguer l'information si l'entente de coentreprise est acceptée.
Originally, the First Amendment applied only to the federal government, and some states continued official state religions after ratification.
Originellement, le Premier amendement ne s'applique qu'au gouvernement fédéral. Plus tard, sous l'incorporation, certaines provisions furent sélectionnées et appliquées aux États.
With regard to the first amendment, only the holders of securities can decide whether or not to sell them and they are therefore the only parties concerned by it.
Dans le premier cas, seuls les propriétaires de titres peuvent prendre la décision de vendre ou non ces titres ; ils sont donc les seuls concernés par cette disposition.
The First Amendment serves not only the needs of the polity but also those of the human spirit - the spirit that demands self-expression.
Le Premier amendement répond non seulement aux besoins de la Cité mais aussi à ceux de l'esprit humain - un esprit qui exige l'expression de soi.
Also, requiring prior express consent is not in line with the Parliament's First Reading amendment which only required consent.
De plus, l'exigence du consentement préalable n'est pas conforme à l'amendement de première lecture qui prévoyait un simple consentement.
The first two amendments are only for the life of the 24th Legislature but may be repealed earlier if the Speaker receives written notice to that effect from any of the three House Leaders. Committee Activity
Les deux premières modifications ne concernent que la 24e législature, mais peuvent être abrogées plus tôt si la présidence reçoit un avis à cet effet de la part d'un des trois leaders à l'Assemblée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first amendment only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2559. Exact: 6. Verstreken tijd: 1517 ms.
