Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first link program
Vertaling van "first link program" in Frans
programme Premier lien
programme Premier lienMD
Most people are first connected to the First Link Program after being referred by a health professional.
La plupart des gens entendent parler du programme Premier lien par leur professionnel de la santé.
Really, above all, I think it helps with the better-educated workforce and the development and further expansion of the First Link program.
Par-dessus tout, je pense que cela fait en sorte que les travailleurs connaissent mieux la maladie et contribue à élargir le programme Premier lien.
The Walk is one of the Society's major fundraisers and they need support for their First Link program, their services and to keep the office up and running.
La Marche est l'un des événements de collecte de fonds les plus importants, et ils ont besoin de votre soutien pour leur programme Premier lien, leurs services, mais aussi pour que leur bureau puisse continuer à fonctionner.
Providing stable, consistent funding to programs such as the Alzheimer Society of Canada's First Link program, which connects persons living with dementia and their families to services and supports as early as possible.
Accordant un financement stable et régulier au programme Premier lien de la Société Alzheimer du Canada, qui permet aux personnes vivant avec la démence et à leurs familles d'avoir accès aux services et aux soutiens le plus rapidement possible.
I did speak at the end to Mr. Cullen about the First Link program and how I think it is very important.
À la fin de l'intervention de M. Cullen, j'ai parlé du programme Premier lien et de son importance.
VAC may wish to partner with the Alzheimer Society through their First Link program.
ACC pourrait constituer un partenariat avec la Société Alzheimer et son programme Premier lien.
Pfizer is a proud sponsor of the Alzheimer Society of Canada's First Link Program.
Pfizer est fière de parrainer le programme Premier lien de la Société Alzheimer du Canada.
As part of the Province's Dementia Strategy, the Alzheimer Society of Ontario's First Link program will be expanded over three years to communities across Ontario, with the addition of 46 new First Link Care Navigators.
Dans le cadre de la Stratégie en matière de démence, la province élargira le programme Premier lien de la Société d'Alzheimer de l'Ontario dans les collectivités à travers l'Ontario au cours des trois prochaines années en ajoutant 46 nouvelles personnes-ressources.
The First Link Program aims to link newly diagnosed people with Alzheimer's disease or dementia and their families, to a community of learning, services and support.
Ce programme a pour objectif de mettre en contact les personnes qui viennent de recevoir un diagnostic de maladie d'Alzheimer ou de démence et leur famille, avec les ressources en mesure de leur offrir de l'information, des services et du soutien.
I think the creation of the Canadian Alzheimer's disease and dementia partnership is the primary vehicle to move forward and improve research, but also to improve workplace education and improve the support offered through the First Link program.
Je pense que la création du partenariat canadien contre l'Alzheimer et la démence est la solution première, non seulement pour faire avancer les choses et améliorer la recherche, mais aussi pour améliorer les programmes d'éducation et de soutien tels que Premier lien.
Whether you are living with dementia or supporting someone who is, our First Link program helps you and your family make informed choices so you can live better with dementia at every stage of the disease.
Si vous avez la maladie d'Alzheimer ou une maladie apparentée, ou si vous aidez une personne qui en est atteinte, notre programme Premier lienMD vous aidera à faire des choix éclairés pour mieux vivre à tous les stades de la maladie.
In an effort to maintain the independence of persons with dementia for as long as possible, the Alzheimer Society's First Link program, which is a referral program, should be standard in every community in the country.
Dans un effort pour maintenir le plus longtemps possible l'autonomie des personnes atteintes d'une forme de démence, le programme de référence Premier lien de la Société Alzheimer du Canada devrait être la norme dans toutes les collectivités au pays.
How the First Link program works Once a referral is made, the First Link Coordinator contacts the person with dementia and family members, linking them to Alzheimer Society services and other programs and services within their community.
Sur réception des données médicales, la coordonnatrice ou le coordonnateur de Premier lien communique avec la personne malade et ses proches pour les mettre en contact avec la Société Alzheimer et les programmes et services offerts dans leur collectivité.
Synoniemen voor first link program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 66 ms.
