Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first support assembly
Vertaling van "first support assembly" in Frans
premier ensemble de support
premier ensemble support
premier dispositif support
A first support assembly may be connected between one of the connecting bars and the first leg assembly, and a second support assembly may be connected between one of the connecting bars and the second leg assembly.
Un premier ensemble de support peut relier l'une des barres de connexion et le premier ensemble de pattes, et un second ensemble de support peut relier l'autre des barres de connexion et le second ensemble de pattes.
the first support assembly may be manually rotated or may automatically rotate under a spring force to adjust the amount of free-play.
le premier ensemble de support peut être tourné manuellement ou peut tourner automatiquement sous une tension de ressort pour ajuster la quantité de jeu libre
A first support assembly is arranged between the junction element and a first spray gun module in the spray gun module array for supporting the first spray gun module relative to the junction element.
Un premier ensemble de support est disposé entre l'élément de jonction et un premier module de pistolet de pulvérisation dans l'ensemble de modules de pistolet de pulvérisation pour supporter le premier module de pistolet de pulvérisation par rapport à l'élément de jonction.
the first support assembly is provided at the end of the output shaft distal from the motor and comprises an eccentric bush which can be rotated to adjust the radial position of the output shaft and hence worm gear
le premier ensemble de support se situe à l'extrémité de l'arbre de sortie distale par rapport au moteur et comprend un coussinet excentrique que l'on peut tourner pour ajuster la position radiale de l'arbre de sortie et donc de la vis sans fin
a film area exposure apparatus has a holding assembly for holding a film, and a first support assembly connected to and supporting the holding assembly
un appareil permettant d'exposer une zone sélectionnée d'un film et comportant un ensemble destiné à maintenir le film et soutenu par un premier ensemble de support auquel il est rattaché
the first support assembly includes first and second upwardly extending supports and a transverse tubular cross member that in combination form an inverted u-shaped roll over protection member
le premier ensemble de support comprend un premier et un second support s'étendant vers le haut 12a, 12b et une entretoise tubulaire transversale 15, qui, en combinaison, forment un élément de protection contre les tonneaux 110 en forme de u inversé
the invention relates to a tribometer comprising: a first support assembly which is designed to receive a central rotating cylindrical test piece and to rotate same around the axis thereof; and a second support assembly
la présente invention concerne un tribomètre comportant un premier ensemble de support agencé pour recevoir une éprouvette centrale, laquelle est cylindrique de révolution, et l'entraîner en rotation suivant son axe,-un second ensemble de support
A patient interface includes an eye interface device, a scanner, a first support assembly, and a beam source.
L'invention concerne une interface patient comportant un dispositif d'interface oculaire, un analyseur à balayage, un premier ensemble support, et une source de faisceau.
the supporting frame has a first support assembly, on which the sweeping brush or brushes is or are rotatably mounted and a second support assembly that can be detachably connected to the supporting fork
le cadre support comporte un premier dispositif support sur lequel la ou les brosses de balayage sont logées rotatives, et un deuxième dispositif support pouvant être relié de façon amovible à la fourche support
the first support assembly is connected to the second support assembly and can pivot in relation to the latter about a second horizontal pivoting axis and is detachably connected to the carrier vehicle by means of at least one tension rod
le premier dispositif support est relié au deuxième dispositif support de façon à pivoter autour d'un deuxième axe de pivotement horizontal, et peut être relié de façon amovible au véhicule support au moyen d'un organe de traction
the voice coil is supported by a first of the two dome halves by way of a first support assembly, and the magnetic material is supported by a second of the two dome halves by way of a second support assembly
la bobine mobile et la matière magnétique sont respectivement supportées par les premier et deuxième demi-dômes au moyen de premier et deuxième ensembles de support respectifs
The first support assembly supports the scanner so as to accommodate relative movement between the scanner and the first support assembly parallel so as to accommodate movement of the eye.
Le premier ensemble support supporte l'analyseur à balayage de façon à assurer un déplacement de l'analyseur à balayage parallèle à celui du premier ensemble support de façon à prendre en compte le mouvement de l'œil.
the walker further includes a first support assembly attached to the first anterior leg of the first side frame, the first support assembly including a first support handle being rotatable in a plane substantially perpendicular to the axis of the first anterior leg
le déambulateur comprend aussi une premier assemblage support fixé à la première jambe antérieure du premier cadre latéral, cet assemblage support comportant une première poignée support, qui peut entrer en rotation dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe de la première jambe antérieure
Synoniemen voor first support assembly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 85 ms.
