Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first time
Vertaling van "first time" in Frans
Her sister showed her how to insert a cotton tampon the first time.
Sa sœur lui a montré comment insérer un tampon de coton la première fois.
He fondue en larmes seeing his newborn daughter for the very first time.
Il a fondu en larmes en voyant sa fille nouveau-née pour la toute première fois.
Not succeeding at everything the first time, it's no crime.
Ne pas tout réussir du premier coup, ce n'est pas un crime.
This teacher explains a lot; you understand everything the first time.
Ce prof explique un max, tu comprends tout dès le premier coup.
Her first time was rather awkward, but they laughed about it together afterward.
Sa première expérience a été plutôt maladroite, mais ils en ont ri ensemble juste après.
My first time volunteering at an animal shelter really left a deep impression on me.
Ma première expérience de bénévolat dans un refuge pour animaux m'a beaucoup marqué.
He's bursting with excitement about becoming a father for the very first time.
Il déborde d'enthousiasme à l'idée de devenir père pour la toute première fois.
He struggled to tie his necktie correctly the first time.
Il a eu du mal à nouer correctement sa cravate la première fois.
She was thrilled to fly out of the country for her first time.
Elle était ravie de quitter le pays en avion pour la première fois.
Braving her fears, she learned to swim for the very first time.
Surmontant ses peurs, elle a appris à nager pour la toute première fois.
Please replay the podcast; I didn't understand everything the first time.
Merci de relancer le podcast ; je n'ai pas tout compris la première fois.
By winning that contest, she tasted victory for the very first time.
En remportant ce concours, elle a goûté à la victoire pour la première fois.
A strange enchantment awoke in him the first time their eyes met.
Un étrange sortilège naquit en lui lorsqu'il croisa pour la première fois son regard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met first time: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! there's a first time for everything exp.
Il y a une première fois pour tout
"There's a first time for everything, so don't worry about failing."
for the first time adv.
pour la première fois
"She traveled abroad for the first time last year."
not one's first time n.
expérience antérieure
"This is not my first time."
first time around n.
la première fois
"He failed the test the first time around."
right first time adj.
correct dès la première fois
"We need a right first time approach in our work."
right the first time adj.
"We need a right-the-first-time solution that avoids costly rework."
Synoniemen voor first time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the first time
+10k
first-time
+10k
right the first time
9180
first time around
7010
first time out
3060
Resultaten: 72211. Exact: 72211. Verstreken tijd: 620 ms.
