Examples with "first two bouts" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After one win and one loss in the preliminary rounds, the Canadian judoka won his first two bouts in repechage.
Auteur d'une victoire et une défaite aux deux premiers tours éliminatoires, le judoka canadien a remporté ses deux premiers combats de repêchage.
On the women's side, the Canadian trio kept the score close throughout the first two bouts, but the strong Cuban side of Seily Mendoza, Yamirka Rodriguez and Yoslaine Cardenal began to took over and push the score out of reach.
Chez les femmes, le trio canadien a maintenu le score serré pendant les deux premiers matchs, mais leurs adversaires cubaines, Seily Mendoza, Yamirka Rodriguez et Yoslaine Cardenal, très fortes, ont pris le dessus et ont creusé l'écart.
She won her first two bouts, but a loss against Netherlander Sanne Van Dijke sent her in repechage, where she defeated Polish Daria Pogorzelec by ippon.
Elle a remporté ses deux premiers combats, mais une défaite contre la Néerlandaise Sanne Van Dijke l'a reléguée au repêchage, où elle a vaincu la Polonaise Daria Pogorzelec par ippon.
Despite his bid for a second title this year, Harumafuji lost his first two bouts in Fukuoka and will forfeit his scheduled third-day bout against top-ranked maegashira Tamawashi.
Harumafuji a perdu ses deux premiers combats à Fukuoka et perdra son combat prévu pour le troisième jour contre le maegashira Tamawashi.
Andere resultaten
After nine straight wins as a kickboxer, Cobb lost his first two amateur bouts.
Après neuf victoires consécutives en kickboxing, il perd ses deux premiers matchs amateurs.
While he had never secured a title after losing two bouts in the first half of a tournament, the yokozuna was delighted with the result.
Alors qu'il n'a jamais obtenu de titre après avoir perdu deux combats dans la première moitié d'un tournoi, le yokozuna a été ravi du résultat.
There were three rounds in each bout, with the first two rounds being three minutes long and the last one going four minutes.
Il y avait trois rounds dans chaque combat, les deux premiers de trois minutes et le dernier de quatre minutes.
The latter won his first two matches by ippon against the New Zealander Adrian Leat and the Spaniard Javier Ramirez before dropping his quarterfinal bout to Bottieau.
Ce dernier avait signé des victoires par ippon face au Néo-Zélandais Adrian Leat et à l'Espagnol Javier Ramirez avant d'être défait par Bottieau en quart de finale.
He scored first and third-round knockdowns in his opening two bouts while in the semi-final his opponent, István Lévai of Hungary, secured the notable achievement of becoming the first boxer to go the distance against the Cuban in Olympic competition.
Il marqua les premier et troisième knockdowns dans ses deux combats préliminaires. Dans la demi-finale, son adversaire, le Hongrois István Lévai, réussit cependant l'incroyable performance d'être le premier boxeur à lui tenir tête dans un match olympique.
On the men's side, Youssef Youssef (60 kg) won his first bout by ippon versus the Colombian John Futtinico before losing his next two bouts in the same fashion to Brits Ashley McKenzie and Graham Trinder.
Audrée Francis-Méthot (52 kg) s'est inclinée par ippon au premier Futtinico avant de perdre les deux suivants de la même façon contre les Britanniques Ashley Mckenzie et Graham Trinder.
Karaev and Hari's matchup was one of two bouts to qualify for the first K-1 Heavyweight Title Match, scheduled on 28 April 2007 in Hawaii.
Le match de Karaev et Hari était l'un des deux matchs pour se qualifier pour la première K-1 Heavyweight Title Match, prévue le 28 avril 2007 à Hawaii.
Karaev and Hari's matchup was one of two bouts to qualify for the first K-1 heavyweight title match, scheduled on 28 April 2007 in Hawaii.
Il réussit à battre Karaev par KO et se qualifie pour la première K-1 Heavyweight Title Match, qui était prévue le 28 avril 2007 à Hawaii.
They were knocked out early after losing their first two matches.
Ils ont été éliminés tôt après avoir perdu leurs deux premiers matchs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.