We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So first we started to count the houses, but we soon lost count.
On a donc commencé à compter les maisons, mais on a vite perdu le fil.
At first we started with small tracts of only a few pages, but soon our books containing the beautiful gospel spread throughout the world.
D'abord, nous avons commencé par des petits tracts de seulement quelques pages, mais bientôt nos livres contenant le bel évangile ont été diffusés dans le monde entier.
After that we started to practise kata - first we started with omote waza (especially tsuba wari).
Une fois terminé, nous avons commencé à pratiquer les kata - d'abord omote waza (surtout tsuba wari).
But first we started by asking him a little about Canada, which has had a right-wing government over the last eight years that has viciously attacked public services and public-sector employees.
Mais d'abord, nous avons commencé par lui demander des nouvelles du Canada, dont le gouvernement de droite au pouvoir depuis huit ans a violemment attaqué les services publics et les employés du secteur public.
At first we started with the study of the galaxy cluster Abell 1689 in order to build up a methodology we intend to apply on other galaxy clusters.
Nous nous sommes d'abord focalisés sur l'étude de l'amas de galaxies Abell 1689 afin de structurer une méthodologie applicable aux autres amas.
Well, first we started in Florida and got run out by the Cubans.
Nous avons démarré en Floride et dés le début les cubains ont posé problème.
Our winter specials ToothFairy is the Original Company that introduced "Style Your Smile" ideas around the world... first we started a sensation, now we've created a trend.
ToothFairy est la Compagnie Originale qui a introduit "Style Your Smile" autour du monde... au début, nous avons créé une sensation et à présent, c'est devenu une mode.
First we started from a full understanding of our clients' needs.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.