The first workshop mainly served to plant the seed for the neighborhood project.
Le premier atelier a surtout servi à planter la graine du projet de quartier.
The success of the first workshop gave an encouraging push to our training program.
Le succès du premier atelier a donné un élan encourageant à notre programme de formation.
You can download the report of this first workshop here.
In the first workshop the focus lies on the scientific aspects.
The first workshop was jointly organized by Eurostat and the German Institute for Employment...
The topic of the first workshop was evidence and new technologies.
Le premier atelier avait pour thème la preuve et les nouvelles technologies.
This topic had been selected at the end of the first workshop.
Ce thème avait été retenu à l'issue du premier atelier.
The house where his first workshop was located still exists today.
La maison ayant abrité son premier atelier y subsiste encore.
One hour after opening up reservations, the first workshop was already booked.
Une heure après l'ouverture des réservations, le premier atelier était complet.
The participants were mainly stakeholders who had participated in the first workshop.
Les participants étaient principalement des parties prenantes qui avaient participé au premier atelier.
I've already organised the first workshop in the prison.
J'ai déjà organisé un premier atelier dans la prison.
After my first workshop I was hooked.
Après mon premier atelier, j'ai eu la piqûre.
This first workshop is an important step.
La tenue de ce premier atelier constitue une étape importante.