Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first-day
Vertaling van "first-day" in Frans
Well then you shouldn't have devised such an effective first-day pick-me-up plan.
Tu n'aurais pas dû concevoir un plan de premier jour aussi efficace.
The day after, being first-day, we had a meeting there.
Le lendemain, étant le premier jour, nous avons eu là une réunion.
Those who remained, met on the week's first-day to play shovel board.
Ceux qui restèrent, se rencontrèrent au premier jour pour jouer à shuffleboard.
This is not a first-day thing.
C'est trop pour un premier jour.
On first-day following we had a large meeting; to which came the deputy governor and several justices and were mightily affected with the truth.
Le premier jour suivant, nous avons eu une grande réunion ; à laquelle est venu le gouverneur adjoint et plusieurs juges et ils furent puissamment touchés par la vérité.
Not one of you is meant to be as insistent as would be a determined mother dragging a disobedient child, kicking and screaming off to first-day classes.
Aucun de vous n'est censé être plus tenace que ne le serait une mère déterminée qui traine son enfant désobéissant, qui jette des coups de pieds et qui crie, pour le premier jour d'école.
Yet he began to be ill in the evening, about the fifth hour that first-day; and departed before the tenth hour in the evening of the third-day following.
Pourtant, il a commencé à être malade dans la soirée, vers la cinquième heure de ce premier jour ; et il fut enterrée avant la dixième heure le soir du troisième jour suivant.
Next morning, being first-day, we went six or seven miles to a Friend's house, a justice of the peace, where we had a meeting.
Le lendemain matin, étant le premier jour, nous sommes allés à six ou sept km de la maison d'un Ami, un juge de paix, où nous avons eu une réunion.
One first-day it was upon me to go to the meeting at the Savoy, which was large; for many professors and sober people were there.
Lors d'un premier jour il vint sur moi d'aller à la réunion de Savoy, qui était grande ; car beaucoup de professeurs et de gens sobres étaient présent.
The next first-day we had a large meeting in the forest of Dean; and all was quiet.
Le premier jour suivant nous avons eu une réunion importante dans la forêt de Dean ; et tout était calme.
The next first-day we had a great meeting on the island to which many people came who had never heard Friends before.
Le premier jour suivant nous avons eu une grande réunion sur l'île à laquelle beaucoup de gens sont venus qui n'avaient jamais entendu les Amis avant.
The next day was first-day and we were at the pretty large meeting in Rotterdam, and we declared to the people by an interpreter.
Le jour suivant c'était le premier jour et nous étions dans une réunion assez grande à Rotterdam, et nous déclarâmes aux gens à l'aide d'un interprète.
I stayed until first-day following, visiting Friends and being visited by Friends.
Je demeurai là jusqu'au Premier jour suivant, visitant des Amis et recevant leurs visites.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first-day in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
first day
+10k
from the first day
+10k
first day back
5030
first day on the job
2700
first day cover
2120
first notice day
380
Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 40 ms.
