I presented that speech in the form of a five-year programme.
A five-year programme is proposed for each of the subprojects described above.
Further cooperation in the next five-year programme is planned
The participants agreed on a five-year programme which identifies the vulnerabilities, whilst developing and implementing measures to adapt to the inevitable effects of climate change.
Les participants se sont mis d'accord sur un programme de cinq ans, qui identifie les vulnérabilités, tout en développant et mettant en place des mesures pour s'adapter aux effets inévitables du changement climatique.
The five-year programme is jointly funded with the Bill & Melinda Gates Foundation.
The five-year programme will be approved after the new legislation comes into force.
Ce programme quinquennal sera approuvé une fois entrée en vigueur la nouvelle législation.
I presented that speech in the form of a five-year programme.
Je vous avais présenté celui -ci sous forme d'un programme quinquennal.
The five-year programme should establish the line ministries' role as strategic partners.
Le programme quinquennal devrait définir le rôle des ministères sectoriels en tant que partenaires stratégiques.
Creation of decent jobs was an important pillar in the five-year programme for socio-economic development.
La création d'emplois décents est un important pilier de son programme quinquennal de développement socio-économique.
The five-year programme should be a tool for common budget planning and setting of expected results.
Le programme quinquennal devrait être un outil grâce auquel planifier le budget et définir en commun les résultats escomptés.
Greece intends to place greater emphasis on policy coherence for development in its five-year programme.
Elle entend accorder plus de place à la cohérence des politiques au service du développement dans son programme quinquennal.
She was also interested to know whether the five-year programme had led to any improvement in rural women's quality of life.
En outre, elle serait curieuse de savoir si le programme quinquennal a quelque peu amélioré la qualité de vie des femmes rurales.
This five-year programme focuses on practical ways to realize the rights of children and women.
Ce programme quinquennal focalise l'attention sur les modalités pratiques de la réalisation des droits des enfants et des femmes.