We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As a matter of fact, fixed retainers don't really need to be worn for life.
En fait, les supports fixes n'ont pas vraiment besoin d'être porté pour la vie.
Providing proper oral hygiene might be a bit more difficult with the fixed retainers, but they get better results compared to the mobile ones.
Assurer une hygiène bucco-dentaire appropriée pourrait être un peu plus difficile avec les retenues fixes, mais ils obtiennent de meilleurs résultats par rapport aux appareils mobiles.
The fixed retainers are placed across the back surface of the teeth and they usually consist of a wire that is bonded to the teeth.
Les retenues fixes sont placées sur la surface arrière des dents et elles consistent habituellement en un fil lié aux dents.
Especially for patients with high cosmetic requirements, it is advisable to use fixed retainers that are invisibly fixed to the back of the teeth.
Surtout lorsque des critères esthétiques prévalent, il est conseillé d'utiliser des appareils de tenue, des retainers, qui sont placés à l'intérieur des dents.
You may also want to consider fixed retainers for patients with the tongue thrust habit or for patients that are more inclined to relapse due to failure to wear their retainers.
Vous devez également envisager des dispositifs de contention fixes pour les patients présentant des réflexes d'extrusion ou pour les patients qui ont plus tendance à faire des rechutes en raison d'un port inadéquat de leurs dispositifs de contention.
Fixed retainers with braces that can be metal, cosmetic sapphire ones and self-ligating as the permitted by the case.
Appareils fixes avec des brackets pouvant être métalliques, esthétiques en saphir et autoligaturants, selon le cas.
When would the use of permanent retainers be acknowledged? Fixed retainers are effective at retaining teeth that have been significantly rotated during treatment and when the patient adamantly demands one.
Les dispositifs de contention fixes sont efficaces pour maintenir les dents qui ont subi une rotation importante durant le traitement et lorsque le patient en demande un de manière catégorique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.