Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flashbacks on
Vertaling van "flashbacks on" in Frans
retours en arrière sur
flashbacks sur
The series consists mostly by episodes of about 42 minutes that often combine action on the island with a series of flashbacks on one of the characters.
La série consiste la plupart du temps par des épisodes d'environ 42 minutes qui combinent souvent l'action sur l'île avec une série de retours en arrière sur un des caractères.
Anyway, it brought back some flashbacks on different things we've studied here before.
Quoi qu'il en soit, cela nous a fait faire des retours en arrière sur différents sujets que nous avons étudiés ici auparavant.
That was all for this flashback, we're still in 2015 so as you can guess there will be more flashbacks on other topics;)
Voilà, c'était tout pour ce flashback, on s'arrête en 2015 donc vous vous doutez bien qu'il y aura d'autres flashbacks sur d'autres sujets ;)
During the procession of the prisoners in the infirmary where the doctor quickly gains their confidence, the audience is entitled to flashbacks on each one.
Au cours du défilé des prisonniers dans l'infirmerie où le médecin va rapidement gagner leur confiance, on a droit à moult flashbacks sur les parcours de chacun.
I just had flashbacks on routine motions and the discussion that took place with respect to allocation on time, and I wondered if I had missed something on that important and intense debate.
Je viens d'avoir des réminiscences des motions de régie interne et des discussions que nous avons eues concernant la répartition du temps, et je me demandais si quelque chose ne m'avait pas échappé lors de ce débat aussi important qu'intense.
The story alternates scenes of meetings between the journalist and the prelate with flashbacks on Padre Jorge's youth and career.
Le récit alterne les scènes de rencontre entre la journaliste et le prélat avec des flashbacks sur la jeunesse et la carrière du padre Jorge.
This first part is interrupted with flashbacks on his childhood up to his route to the Olympics of 1936 in Berlin where he finished eighth on the 5000meter run with an unforgettable final.
Cette première partie est entrecoupée de flash-back sur son enfance jusqu'à son parcours aux Jeux Olympiques de 1936 à Berlin où il finit huitième du 5000 mètres avec un final qui va marquer les esprits.
Mr. Speaker, it is great to have these flashbacks on the remarks that took place previously.
Monsieur le Président, ces rappels du passé sont merveilleux.
409 About six years ago, while Detachment Commander George was still working, he began to experience anxiety, racing heartbeat, tremors, insomnia and flashbacks on the job.
409 Il y a environ six ans, alors qu'il travaillait encore, le commandant de détachement George a commencé à souffrir d'anxiété, de palpitations, de tremblements, d'insomnies et de flashbacks au travail.
Synoniemen voor flashbacks on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 29 ms.
