Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
flashguns
Geflecteerde vorm van flashgun
Vertaling van "flashguns" in Frans
Optional flashguns can now be used for bracketing and burst photography.
Des flashs optionnels peuvent maintenant être utilisés pour des tests et des photos en rafale.
It attaches to the hotshoe of the camera and emits a controlling infrared signal to control remote flashguns.
Il se branche sur la griffe avec contact de l'appareil photo et émet un signal infrarouge pour commander les flashs à distance.
Flashguns may be mounted on the main body (29) by means of flashgun holders (30) that are adapted to receive the foot of each flashgun.
Des systèmes flash peuvent être montés sur le corps principal (29) au moyen de dispositifs de retenue de système flash (30) qui sont adaptés pour recevoir le pied de chaque système flash.
The bracket has mounting (s) for one or more flashguns (50) such that, in use, light from said flashguns is directed into the interior of the softbox.
Le support comporte une ou plusieurs montures pour un ou plusieurs systèmes flash (50) permettant, en utilisation, de diriger à l'intérieur de la boîte à lumière la lumière provenant desdits systèmes flash.
A journalist from the A2PRL audio news agency also reported that a police officer shot at her, while journalists from Explicite were targeted by flashguns.
Un journaliste de l'agence de presse audio A2PRL a également rapporté qu'un policier lui avait tiré dessus. Des journalistes d'Explicite ont aussi été visés par des tirs de flash-ball.
Two photographers from the daily newspaper "Le Parisien-Aujourd'hui en France" were "hit by flashguns on the Champs-Elysées in Paris, one on the nape of the neck and one on the knee", reports the newspaper.
Deux photographes du quotidien "Le Parisien-Aujourd'hui en France" ont notamment été «touchés par des tirs de flash-ball sur les Champs-Elysées, à Paris, l'un à la nuque et l'autre au genou», rapporte le journal.
We lit it with two flashguns because it was in shadow and I needed to avoid overexposing the beautiful background.
Nous avons éclairé la scène avec deux flashes car elle était dans l'ombre et je souhaitais éviter de surexposer le magnifique arrière-plan.
It will not transmit metering information to the flashguns, so these settings will need to be made on each flash individually.
Il ne transmettra pas les informations d'exposition aux flashs ; ces réglages devront donc être effectués individuellement sur chaque flash.
Ratio control over two groups of flashguns
Réglage du rapport entre deux groupes de flashs
Usually, a project I'm working on will have some very specific needs that I can accommodate by bringing flashguns, a tripod or a wide range of optics.
Généralement, chaque projet que j'entreprends présente des besoins très spécifiques auxquels je peux répondre en emportant des flashs, un trépied ou un large éventail d'objectifs.
So that you know when remote flashguns are ready to fire, the display on the back of the master flash will show a flash ready symbol when using the wireless radio transmission settings.
Pour que vous sachiez quand les flashs distants sont prêts à se déclencher, un symbole de flash prêt apparaît sur l'affichage à l'arrière du flash maître lors de l'utilisation des paramètres de transmission radio sans fil.
The second method is completely new - instead of an optical transmission, it uses 2.4GHz radio frequencies to control slave flashguns.
La seconde méthode est tout à fait nouvelle : au lieu d'une transmission optique, elle utilise des fréquences radio de 2,4 GHz pour contrôler les flashs esclaves.
It also allows the use of up to five groups of slave Speedlites, rather than three, with up to three flashguns in each group for a total of 15 slaves.
Elle permet également d'utiliser jusqu'à cinq groupes de flashs esclaves Speedlite, au lieu de trois, avec un maximum de trois flashs par groupe pour un total de 15 esclaves.
Synoniemen voor flashguns in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 29 ms.
