For pens, they dropped per-piece pricing and switched to a flat rate.
Pour les stylos, ils ont abandonné le prix à la pièce et adopté un forfait.
At this clinic, consultations are billed at a flat rate, which reassures patients.
Dans cette clinique, les consultations sont facturées par forfait, ce qui rassure les patients.
A re-intrusion of the service is charged at a flat rate.
They are paid at a flat rate per unit of land planted.
Choosing a flat rate makes it easier to plan your expenses for the month.
Choisir un tarif forfaitaire rend la planification des dépenses mensuelles plus facile.
Hotels then invariably charge a flat rate fee per day for parking.
Les hôtels facturent invariablement un tarif forfaitaire par jour pour le stationnement.
Telnet has several flat rate long distance plans to suit your needs.
Telnet offre plusieurs forfaits interurbains afin de répondre à vos besoins.
But for the litigation files concerning minors, they receive a flat rate.
Mais pour les dossiers contentieux concernant les mineurs, ils reçoivent un forfait.
All items are included in flat rate, low cost shipping.
Tous les articles sont inclus dans le forfait, faible coût d'expédition.
Her pay is contract-based at a flat rate, regardless of how many hours she works.
Elle est rémunérée contractuellement au forfait, quel que soit le nombre d'heures effectuées.
For pickup, the shipping flat rate is not necessary.
Pour le ramassage, le forfait d'expédition n'est pas nécessaire.
They prefer to pay the plumber by the day instead of a flat rate.
Ils préfèrent payer le plombier à la journée plutôt qu'au forfait.
The photographer charges a flat rate for weddings, which makes budgeting easier.
Le photographe travaille par forfait pour les mariages, ce qui facilite la préparation du budget.