Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flat-sharing
Geflecteerde vorm van flat-share
Vertaling van "flat-sharing" in Frans
A mixed-gender flat-sharing space has been created to lower housing costs for students.
On a créé un espace de colocation masculin-féminin pour réduire les coûts de logement des étudiants.
Without the owner's approval, the flat-sharing project was shut down immediately.
Sans l'accord du propriétaire, le projet de colocation est aussitôt tombé dans le lac.
The intergenerational flat-sharing model is gradually catching on in other regions.
Le modèle des colocations intergénérationnelles s'exporte peu à peu dans d'autres régions.
With rising rents, flat-sharing has become an unavoidable reality for many students.
Avec l'augmentation des loyers, la colocation est une réalité incontournable pour beaucoup d'étudiants.
They turned their romantic flat-sharing arrangement into a common-law marriage, without going to city hall.
Ils ont transformé leur colocation amoureuse en mariage libre, sans passer devant le maire.
Their flat-sharing experiment fell apart under the weight of a buildup of minor conflicts that were never really resolved.
Leur expérience de colocation a succombé à l'accumulation de petits conflits jamais vraiment résolus.
He's still hopelessly messy, even after years of flat-sharing and constant comments from his roommates.
Il reste indécrottable désordonné, même après des années de colocation et de remarques de ses colocataires.
Burned by a bad flat-sharing experience, he now sets very strict ground rules before moving in with someone.
Échaudé par une mauvaise colocation, il impose aujourd'hui des règles très précises avant d'emménager avec quelqu'un.
Luckily, there are some alternatives existing, including flat-sharing!
Heureusement, des alternatives existent, dont la colocation !
It's the perfect accommodation for a flat-sharing!
C'est un appartement parfait pour une colocation !
They argued a lot at the beginning of their flat-sharing arrangement because of the cleaning and the noise.
Ils se disputaient souvent aux débuts de leur colocation, à cause du ménage et du bruit.
As in a flat-sharing arrangement, residents are required to simply notify the staff in the case of late visits or excursions, or for meals.
Comme en colocation, il convient par exemple d'avertir le personnel en cas de visites et sorties tardives, ou lors des repas.
Not only the central location and the modern facilities, but also the practical floor plans, which can be ideally divided up, convinced the two of them in their decision to found a flat-sharing community.
Non seulement l'emplacement central et les installations modernes, mais aussi les plans d'étage pratiques, idéalement divisibles, les ont convaincus dans leur décision de fonder une communauté d'appartements en colocation.
Synoniemen voor flat-sharing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 182. Exact: 56. Verstreken tijd: 62 ms.
