This operation relies entirely on mutual fuel support between the participating fleets.
Cette opération repose entièrement sur l'aide mutuelle en carburant entre les flottes participantes.
Actual performance achieved was based on a sampling of equipment fleets.
Le rendement réel a été fondé sur un échantillon de flottes d'équipement.
Both fleets have been well following the moratorium during these years.
Les deux flottilles ont bien respecté le moratoire au cours de ces années.
For all other fleets, existing sharing arrangements will be respected.
Pour les autres flottilles, le partage se fera selon les ententes existantes.
An important concept for fleets of electric vehicles, for example.
Notion importante pour les parcs de véhicules électriques, par exemple.
Because of this, many fleets opt not to use them at all.
Pour cette raison, plusieurs parcs n'en utilisent pas du tout.
Our solutions help businesses better manage their fleets and fleet assets.
Nos solutions aident les entreprises à mieux gérer leurs flottes et leurs actifs.
For example, both civilian police forces maintain their own aircraft fleets.
Par exemple, les deux corps civils possèdent leur propre flotte d'aéronefs.
The different airlines are doing everything they can to renew their fleets.
Les différentes compagnies aériennes mettent tout en œuvre pour rénover leur flotte.
Fuel costs are a very significant item of expenditure for vehicle fleets.
Les dépenses en carburant sont un poste très important des flottes de véhicules.
The principal species vary according to the fleets and their fishing methods.
Les principales espèces varient selon les flottes et leurs méthodes de pêche.
You can monitor, control, protect and manage their fleets.
Vous pouvez surveiller, contrôler, protéger et gérer leurs flottes.
More this was not observed in any of the fleets.
Plus de tel n'a été observé dans aucun des flottes.