The flooded field destroyed a large part of the corn crop.
Le terrain inondé a détruit une grande partie des cultures de maïs.
The flooded stadium has led to all the weekend matches being postponed.
Le stade inondé provoque le report de tous les matchs du week-end.
Every spring, this field is flooded when the nearby river overflows.
Chaque printemps, ce champ est submergé par la crue de la rivière toute proche.
She put the family photos away, sniffling as memories flooded over her.
Elle rangea les photos de famille en reniflant, submergée par les souvenirs.
Volunteers showed up in busloads to help clean the flooded neighborhood.
Les bénévoles sont venus en masse pour aider à nettoyer le quartier inondé.
A technician slowly guides the valve wagon along the flooded underground passage.
Un technicien guide lentement le wagon-vanne le long de la galerie souterraine inondée.
After the storm, the football pitch was completely flooded and unplayable.
Après l'orage, le terrain de football était totalement inondé et impraticable.
The river rose so quickly that several houses were completely flooded out.
La rivière est montée si vite que plusieurs maisons ont été complètement inondées.
The coastal road is often flooded in winter because of the high tides.
La route côtière est souvent inondée en hiver à cause des fortes marées.
We should marshall the troops online to organize help for the flooded village.
On devrait mobiliser les troupes en ligne pour organiser l'aide au village inondé.
The flooded district is a no-go zone until engineers inspect the weakened bridges.
Le quartier inondé est une zone interdite jusqu'à l'inspection des ponts fragilisés.
When he saw the flooded path ahead, he decided to turn around.
Arrivé devant le chemin inondé, il a décidé de faire demi-tour.
It rained all night; it's no wonder the streets are flooded.
Il a plu toute la nuit ; normal que les rues soient inondées.