The composite material chosen for the flooring can bear heavy loads without warping.
Le matériau composite choisi pour le plancher supporte de lourdes charges sans se déformer.
They loved the feel of the newly installed sprung flooring in the studio.
Ils ont adoré la sensation du nouveau plancher souple installé dans le studio.
The restaurant had a charming outdoor seating area with flagstone flooring.
Le restaurant avait un charmant coin repas extérieur avec un sol en dalles.
The charming vintage flooring gave the dining room a classic touch.
Le charmant sol vintage donnait à la salle à manger une touche classique.
The flooring is badly cut around the radiator, leaving a big visible gap.
Le parquet est mal taillé autour du radiateur, on voit un grand espace vide.
The mahogany flooring in the room makes the space feel cozier and more welcoming.
Le parquet acajou de la salle rend l'espace plus cosy et accueillant.
They chose elm for the flooring, appreciating its natural aesthetic.
Ils ont choisi l'orme pour le parquet, appréciant son esthétique naturelle.
For this type of delicate flooring, you need very specific cleaning equipment.
Pour ce type de sol fragile, il faut utiliser un matériel de nettoyage très spécifique.
They chose beech for the flooring because this wood brightens up the dark room.
Ils ont choisi du hêtre pour le parquet, car ce bois éclaircit la pièce sombre.
The living room boasts olive green furniture that complements the wooden flooring.
Le salon arbore des meubles vert olive qui s'harmonisent avec le parquet.
We chose a white wooden baseboard to match the light-colored flooring.
Nous avons choisi une plinthe en bois blanche pour assortir au parquet clair.
This floor buffer comes with several brushes suited to different types of flooring.
Cette cireuse est équipée de plusieurs brosses, adaptées aux différents types de sols.
They will strip out the old carpet and replace it with hardwood flooring.
Ils vont retirer l'ancien tapis et le remplacer par du parquet.