His jacket was enhanced by a contrasting flounce that added flair.
Sa veste était rehaussée par un volant contrastant qui ajoutait du style.
The wedding dress had a delicate flounce that flowed with every step.
La robe de mariée avait un volant délicat qui flottait à chaque pas.
Her flounce when receiving the gift made the moment feel even more special.
Son geste théâtral en recevant le cadeau a rendu le moment encore plus spécial.
She ignited laughter with her flounce, mimicking dramatic exits from soap operas.
Elle a provoqué des rires avec son geste théâtral, imitant les sorties dramatiques des feuilletons.
Can be embellished with a flounce at neckline and/or in the back.
Possibilité de poser un froufrou à l'encolure et/ou au dos.
The front cuts include two pockets edged with a flounce or not.
Les découpes devant intègrent 2 poches, bordées ou non d'un froufrou.
The summer dress had a tiered flounce that brought it to life.
La robe d'été avait un volant à étages qui lui donnait vie.
Flamenco dance skirt with nesgas, godes and a flounce.
Jupe de dance flamenco avec nesgas, quilles et un volant.
The back is cut longer and has a flounce hemline.
Le dos est coupé plus longtemps et a un ourlet volant.
The long skirt is fullish and ends in a flounce.
La jupe longue est fullish et se termine par un volant.
Adding a flounce to the curtains gave the room a touch of charm.
Ajouter un volant aux rideaux donnait à la pièce une touche de charme.
Piece finished with a petticoat in alternating flounce layers of lace and tulle.
Pièce terminée par un jupon dont les volants alternent dentelle et tulle.
Every flounce on her tailored outfit spoke of elegance and sophistication.
Chaque volant sur sa tenue sur mesure parlait d'élégance et de sophistication.