Her inspiration flows from her experiences traveling in different countries.
Son inspiration découle de ses expériences de voyage dans différents pays.
The spacious feel of a villa flows from this open yet stunning condo.
La sensation spacieuse d'une villa découle de ce condo ouvert encore superbe.
When perfectly ripe, a drop of sugary honey flows from the eye.
A parfaite maturité, une goutte de miel s'écoule de son œil.
It flows from here to the forest below.
Il s'écoule d'ici à la forêt en contrebas.
Because he believes that the healing magnetism flows from him to the patient.
Parce qu'il croit que le courant coule de lui au patient.
Art is reborn in my blood and flows from my fingers.
L'art est revenu dans mon sang et coule de mes doigts.
A wellspring of fresh water flows from the rocks, delighting every passerby.
Une source d'eau fraîche coule des rochers, ravissant chaque passant.
In their doctrine, every moral quality flows from a single cardinal virtue.
Dans leur doctrine, chaque qualité morale découle d'une unique vertu cardinale.
A wide river flows from east to west, tracing a majestic curve between the mountains.
Un large fleuve coule d'est en ouest, dessinant une courbe majestueuse entre les montagnes.
That flows from a series of cases involving essential services.
Cela découle d'une série de cas portant sur les services essentiels.
The right of return of the internally displaced flows from several distinct sources.
Le droit au retour des déplacés internes découle de plusieurs sources différentes.
This bill flows from quite a number of the previous government's initiatives.
Ce projet de loi découle de nombreuses initiatives du gouvernement précédent.
Support for the projects being announced today flows from that investment.
Le soutien des projets annoncés aujourd'hui découle de cet investissement.