The longest river in the country flows through multiple states and cities.
Le fleuve le plus long du pays traverse plusieurs états et villes.
A long river flows through the country's interior before reaching the ocean.
Un long fleuve traverse la partie intérieure du pays avant d'atteindre l'océan.
Quietness is everywhere, the air flows through the high blinds.
This rock is so permeable that the underground river flows through it without any obstruction.
Cette roche est tellement perméable que la rivière souterraine circule à travers elle sans obstacle.
A small shrine was built around the natural spring that flows through the rock.
Un petit sanctuaire a été construit autour de la source naturelle qui traverse le rocher.
During reverse osmosis, water flows through a semipermeable membrane.
Pendant l'osmose inverse, l'eau traverse une membrane semi-perméable.
A gentle breeze flows through the quiet room, enhancing its peaceful atmosphere.
Une douce brise traverse la salle de relaxation, renforçant son atmosphère paisible.
Energy loss is unavoidable when current flows through components that heat up.
La perte d'énergie est inévitable lorsque le courant traverse des composants électriques qui chauffent.
This small stream, a tributary, feeds the large river that flows through the valley.
Ce petit ruisseau affluent alimente la grande rivière qui traverse la vallée.
The vacuum tube emits light when electric current flows through it.
Le tube électronique émet de la lumière lorsque le courant électrique le traverse.
An underground river flows through the salt cave, slowly carving out new passages.
Une rivière souterraine traverse la grotte de sel et sculpte lentement de nouveaux passages.
The river flows through an undeveloped area that could become an important biodiversity reserve.
La rivière traverse une zone non exploitée qui pourrait devenir une importante réserve de biodiversité.
The purified then flows through a post-filter containing granular activated carbon.
Le produit purifié traverse ensuite un post-filtre contenant du charbon actif en grains.