We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour les programmes de base
There is a basic funding for basic programs, what we call core funding and programs, and the contributions are made to achieve specific objectives.
Il y a le financement de base pour les programmes de base, qu'on appelle core, et les contributions pour des objectifs spécifiques.
The minister and the parliamentary secretary talk of reviews and options and accountability, while leaving people out in the cold and on the streets because the government cannot be bothered to put up the funding for basic programs.
La ministre et la secrétaire parlementaire parlent d'examen, d'options et de reddition de comptes tout en laissant les gens à la rue parce que le gouvernement ne veut pas entendre parler de dégager des fonds pour les programmes de base.
Since 1996, the government has capped the increase in annual funding for basic programs on reserves at 2%, which is lower than the inflation rate and the demographic growth on reserves.
D'ailleurs, depuis 1996, on plafonne la croissance du financement annuel des programmes de base dans les réserves à 2 %, soit en dessous du taux d'inflation et, bien sûr, de la croissance démographique des réserves.
Mr. Speaker, it must be remembered that tax points were transferred to the provinces in 1977, so they are used by the provinces for basic programs such as health care.
Monsieur le Président, il faut toujours tenir compte que des points d'impôt ont été transférés aux provinces en 1977, justement pour qu'ils soient utilisés par les provinces pour des programmes fondamentaux comme la santé.
The support provided at the Tripartite Main table will not replace existing funding available for basic programs and services.
Le soutien fourni à la table principale tripartite ne remplacera cependant pas les programmes et services de financement de base existant à l'heure actuelle.
Refers to funding normally provided to First Nations for basic programs and services.
Se réfère au financement qui serait normalement fourni aux Premières nations pour les programmes et services de base.
Programs button: opens the file browser to the default storage directory for Basic programs.
Bouton Programs: ouvre le navigateur de fichiers pour le répertoire de stockage par défaut de programmes Basic.
This instruction is useful for BASIC programs having the extension.BAS, and in many cases for binary programs with the extension.BIN.
Cette instruction est utile pour les programmes en Basic avec l'extension BAS, et, dans bien des cas, pour les programmes binaires avec l'extension BIN.
The minister and the parliamentary secretary talk of reviews and options and accountability, while leaving people out in the cold and on the streets because the government cannot be bothered to put up the funding for basic programs.
La ministre et la secrétaire parlementaire parlent d'examen, d'options et de reddition de comptes tout en laissant les gens à la rue parce que le gouvernement ne veut pas entendre parler de dégager des fonds pour les programmes de base.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.