We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour HTTP
If you are using a proxy server, make sure that you are using the same proxy settings for both HTTP and SECURE (HTTPS).
Si vous utilisez un serveur proxy, il est important que les paramètres de proxy soient les mêmes pour HTTP ainsi que pour SECURE (HTTPS).
If you use a proxy server, you should ensure that you use the same proxy settings for both HTTP and SECURE (HTTPS).
Si vous utilisez un serveur proxy, assurez-vous que les paramètres utilisés sont les mêmes pour HTTP et SECURE (HTTPS).
These settings are visible in the Global Settings Manager and Native Control Panel for Mac and Windows.With the latest update, users can customize these settings from the Native Control Panel for both HTTP and HTTPS on Linux too.
Ces paramètres sont visibles dans le gestionnaire des paramètres globaux et le panneau de contrôle natif pour Mac et Windows. Avec la dernière mise à jour, les utilisateurs peuvent personnaliser ces paramètres du panneau de contrôle natif pour HTTP et HTTPS également sous Linux.
In addition to the actual content, some important information is passed with HTTP headers for both HTTP requests and responses.
Au-delà du contenu, d'autres informations importantes sont passées par l'intermédiaire des en-têtes HTTP à la fois pour les réponses et les requêtes.
To solve this problem, you might want to either enable your browser proxy for both HTTP (port 80) and HTTPS (port 443), or to disable it for both protocols.
Pour résoudre ce problème vous pouvez configurer votre proxy web pour utiliser les connexions HTTP (port 80) et HTTPS (port 443), ou désactiver votre proxy pour les deux types de protocoles.
Verify that default ports 900,901, and 902 for both HTTP and HTTPS are open.
Assurez-vous que les ports par défait 900,901 et 902, à la fois pour l'HTTP et l'HTTPS, sont ouverts.
Provides scalable and reliable virus protection for both HTTP and FTP/HTTP traffic served through, or stored on, caching devices.
Protection antivirus fiable et évolutive pour le trafic HTTP et FTP/HTTP pris en charge par ou stocké sur des outils périphériques de capture.
In the Add Form Configuration page of the Administration Tool, you can retrieve form parameters from websites or enter them manually and configure CES to automatically fill forms for both HTTP and HTTPS forms.
Dans la page Ajouter une configuration de formulaire de l'Outil d'administration, vous pouvez retrouver des paramètres de sites Web ou les entrer manuellement tout en configurant CES afin qu'il remplisse automatiquement des formulaires en HTTP et en HTTPS.
Advanced Web Malware Protection Only Sophos uses advanced technology like real-time JavaScript emulation, behavioral analysis, context sensitive inspection, and dynamic URL analysis for both HTTP and HTTPS traffic.
Seul Sophos utilise des technologies de pointe comme l'émulation JavaScript en temps réel, l'analyse comportementale, l'inspection sensible du contexte et l'analyse dynamique des URL, aussi bien pour le trafic HTTP que pour le trafic HTTPS.
However, if you use a Domain property, all data from the same domain is combined, for both http and https.
Toutefois, si vous utilisez une propriété de domaine, toutes les données du même domaine sont combinées, à la fois pour http et https.
It was decided to use URI for both http links to available copies or URNs.
Il a été décidé d'utilier URI tant pour les liens http vers les copies disponibles ou des URNs.
These settings are visible in the Global Settings Manager and Native Control Panel for Mac and Windows.With the latest update, users can customize these settings from the Native Control Panel for both HTTP and HTTPS on Linux too.
Ces paramètres sont visibles dans le gestionnaire des paramètres globaux et le panneau de contrôle natif pour Mac et Windows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.