Examples with "for csound instance" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fix to remove fluidEngine entries for csound instance (prevents crash on moduleDestroy).
Correction pour enlever les entrées de fluidEngine d'une instance de Csound (empêche le plantage dans moduleDestroy).
Andere resultaten
A number of commands can then be used to control Csound. For instance, csPause
On peut utiliser ensuite plusieurs commandes pour contrôler Csound. Par exemple, csPause
The command starts an interactive shell, which holds an instance of Csound.
La commande démarre un shell interactif, qui maintient une instance de Csound.
Initializes this instance of Csound as a Jack client.
Initialise cette instance de Csound comme client de Jack.
When Csound creates a new instance of an instrument template, new instances of its connections also are created.
Lorsque Csound crée une nouvelle instance d'un modèle d'instrument, de nouvelles instances de ses connexions sont créées.
If multiple instances of Csound connect to the JACK server, different client names need to be used to avoid name conflicts.
Si plusieurs instances de Csound se connectent au serveur JACK, il faut utiliser différents noms de client pour éviter les conflits.
The running instance of Csound is stored as a Lua lightuserdata in a global variable csound.
L'instance courante de Csound est stockée sous forme de donnée utilisateur légère de Lua dans une variable globale csound.
Description In the orchestra header, after all Jack connections have been created, enables or disables all Jack input and output opcodes inside this instance of Csound to read or write data.
Description Dans l'en-tête de l'orchestre, une fois que toutes les connexions Jack ont été créées, active ou désactive tous les opcodes d'entrée et de sortie Jack dans cette instance de Csound pour lire ou écrire des données.
If more than one instance of Csound is using the Jack opcodes at the same time, then each instance of Csound must use a different client name.
Si plus d'une instance de Csound utilisent les opcodes Jack en même temps, chaque instance de Csound doit utiliser un nom de client différent.
Receives an audio signal from a Jack audio input port inside this instance of Csound, which in turn has received the signal from its connected external Jack audio output port.
Description Envoie un signal audio vers un port de sortie audio interne de Jack, qui lui-même l'envoie vers son port d'entrée audio externe de Jack connecté.
In the orchestra header, creates an audio connection from an external Jack audio output port to a Jack audio input port inside this instance of Csound.
Description Depuis l'en-tête de l'orchestre, crée une connexion audio depuis un port de sortie externe de Jack vers un port d'entrée audio de Jack dans l'instance de Csound.
On the other hand, the pchmidinn opcode may be used in any Csound instrument instance whether it is activated from a Midi event, score event, line event, or from another instrument.
Au contraire, l'opcode pchmidinn peut être utilisé dans n'importe quelle instance d'instrument de Csound, que celle-ci soit activée par un évènement MIDI, un évènement de partition, un évènement en ligne ou depuis un autre instrument.
Description Sends a MIDI channel message to a Jack MIDI output port inside this instance of Csound, and in turn to its connected external Jack MIDI input port.
Description Envoie un signal audio vers un port de sortie audio interne de Jack, qui lui-même l'envoie vers son port d'entrée audio externe de Jack connecté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.