The debate was aimed at providing general guidance for further work.
They will endeavour to set a timetable for further work.
That could be an interesting area for further work.
The report sets out important principles and guidance for further work.
This event has set the ground for further work.
Cet exercice a jeté les bases pour la poursuite des travaux.
Such an approach might serve as a starting point for further work.
Une telle approche peut servir de point de départ pour la poursuite des travaux.
There are all the basic functions needed for further work.
Là se trouvent toutes les fonctions de base nécessaires pour la poursuite des travaux.
The citizens-oriented approach should remain a guiding principle for further work.
L'approche orientée vers les citoyens devrait rester un principe directeur pour la poursuite des travaux.
She sought Members' views and suggestions for further work in this area.
Elle souhaitait obtenir les vues et suggestions des Membres pour la poursuite des travaux dans ce domaine.
The Task Force proceeded to discuss various options for further work.
L'Équipe spéciale a ensuite examiné diverses possibilités pour la poursuite des travaux.
On Friday afternoon, Botswana presented compromise text clarifying steps for further work.
Le Botswana a présenté vendredi après-midi un texte de compromis précisant les étapes pour la poursuite des travaux.
Those countries also elaborated a plan of action for further work.
Ils ont également mis au point un plan pour des mesures ultérieures.
The project was unzipped and opened immediately for further work.
Le projet a été décompressé et ouvert immédiatement pour un travail complémentaire.