Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for implementation of the programmes
Vertaling van "for implementation of the programmes" in Frans
de mise en œuvre des programmes
Such considerations must include realistic targets for the timeframe for implementation of the programmes, the internal and external resources needed, and the means of mobilizing these.
Il s'agira de fixer des objectifs réalistes en ce qui concerne le calendrier de mise en oeuvre des programmes, les ressources internes et externes nécessaires et les moyens de mobiliser ces ressources.
Parliamentarians should encourage the initiative by promoting pro-nutrition legislation, increasing budget allocations for nutrition programmes and holding governments and partners to account for implementation of the programmes and policies developed.
Selon lui, les parlementaires devaient encourager cette initiative en favorisant une législation pro-nutrition, en augmentant les crédits budgétaires alloués aux programmes de nutrition et en demandant des comptes aux gouvernements et aux partenaires impliqués dans la mise en œuvre de ces programmes et politiques.
Although the communication and coordination aspects of programme planning have improved, substantial progress needs to be made in securing financing for implementation of the programmes.
Malgré une amélioration des aspects « communication » et « coordination » dans la planification des programmes, il reste à faire des progrès substantiels pour garantir le financement nécessaire à la mise en oeuvre des programmes.
The midterm evaluation of the MEDIA programmes and the public consultation on the new generation of programmes have confirmed the need to simplify procedures for implementation of the programmes.
L'évaluation à mi-parcours des programmes MEDIA et la consultation publique sur la nouvelle génération de programmes ont confirmé la nécessité de simplifier les modalités de mise en œuvre des programmes.
The conference was addressed by a staff representative of the unit for the organisation of the management of the CSF (MOD), which provides technical assistance for implementation of the programmes.
Pendant le congrès, un représentant du bureau des travailleurs de la cellule d'organisation de la gestion (MOD S.A.), qui soutient sur le plan technique la mise en œuvre des programmes, a pris la parole.
Cooperation financed from Envelope B of the ninth European Development Fund will also continue for implementation of the programmes directly aimed at improving the living conditions of the most disadvantaged sections of the population or victims of the subregional political crisis.
La coopération est également poursuivie sur l'enveloppe B du 9e Fonds européen de développement afin de permettre la mise en œuvre des programmes directement destinés à améliorer les conditions de vie des populations les plus défavorisées ou victimes de la crise politique sous-régionale.
With regard to the link between the Millennium Development Goals and PRSPs, the latter had received particular attention, as resources for implementation of the programmes had been guaranteed.
En ce qui concerne le lien entre les objectifs du Millénaire et les DSRP, M. Acharya relève que ces derniers ont focalisé l'attention du fait que des ressources étaient garanties pour l'exécution des programmes correspondants.
the Regular Programme Budget for implementation of the programmes and activities of the
le budget du Programme ordinaire pour la mise en oeuvre des programmes et des activités de
Representatives of Switzerland shall participate as observers in the committees responsible for implementation of the Programmes covered by this Agreement.
Des représentants de la Suisse participent en qualité d'observateurs aux comités chargés de la mise en œuvre des programmes couverts par le présent Accord.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 158 ms.
