We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour des programmes visant à aider
It also foresees a funding strategy to mobilize funds for programmes to help, above all, small farmers in developing countries.
Il prévoit également une stratégie de financement pour mobiliser des fonds pour des programmes, en particulier pour les petits agriculteurs des pays en développement.
Were there provisions in the new legislation to rectify that omission and provide for programmes to help the family and rehabilitate abused children?
La nouvelle législation remédiera-t-elle à cette omission et prévoit-elle des programmes pour aider la famille et rééduquer les enfants victimes de sévices ?
Women serving a sentence, whether short or long, should be eligible for programmes to help them cope with the problems with which they will be faced.
Les femmes qui purgent une peine, qu'elle soit de courte ou de longue durée, devraient pouvoir suivre des programmes pour les aider à surmonter les problèmes auxquels elles seront confrontées.
On the one hand, financial resources are allocated for programmes to help the world's poorest countries - and at times substantial financial resources.
D'une part, des ressources financières - et souvent importantes - sont allouées à des programmes d'assistance aux pays les plus pauvres.
We pledged an additional $90 million for programmes to help small farmers harness science and technology and the power of free markets, to improve crop yields and to bolster incomes.
Nous avons promis une somme additionnelle de 90 millions de dollars pour des programmes visant à aider les petits agriculteurs à maîtriser les sciences et les technologies, ainsi que le pouvoir des marchés libres, afin d'améliorer leurs récoltes et d'accroître leurs revenus.
The Office of the Special Coordinator dealt with the specific problems of landlocked developing countries and had become the global focal point for programmes to help them.
Le Bureau du Coordonnateur spécial s'occupe des problèmes spéciaux des pays en développement sans littoral et est devenu l'interlocuteur au niveau mondial pour les programmes qui les concerne.
Humanitarian actors in Mali are seeking US$370 million in 2013 through the Consolidated Appeal Process for programmes to help more than 4.6 million people.
Les acteurs humanitaires au Mali ont demandé 370 millions de dollars pour l'année 2013 dans le cadre du processus d'Appel Consolidé (CAP) pour des programmes visant à aider plus de 4,6 millions de personnes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.