Examples with "for scripted" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The second recommendation I have is about funding for scripted and factual media content.
Deuxièmement, je recommande de financer des contenus médiatiques scénarisés et factuels.
There's fewer and fewer spots for scripted shows.
As drama series are also key for the expansion of our streaming services, we have developed an ambitious growth plan for scripted series.
Etant donné que les séries sont également essentielles à l'expansion de nos services de streaming, nous avons établi un plan de croissance ambitieux pour les séries de fiction.
New options in the script editor that lets you specify image dimensions in millimeters, inches, or percentage for scripted resize transforms.
Il y a de nouvelles options dans l'éditeur de script qui vous permettent de spécifier les dimensions de l'image en millimètres, en pouces ou en pourcentage afin d'effectuer des redimensionnements scriptés.
The dwindling resources available for developmental programmes are better used for development itself than for scripted dialogue to discuss the process of development.
Les ressources disponibles pour les programmes de développement, en diminution, sont mieux utilisées pour le développement lui-même que pour des débats préparés d'avance sur le processus de développement.
Information collected on this site may be used by the company for scripted automatic responses that are part of the registration procedure, or to contact individuals as a follow up subsequent to registration.
Les informations collectées sur ce site peuvent être utilisées par la compagnie pour l'envoi automatique de réponses qui font partie de la procédure d'enregistrement, ou pour contacter des personnes après l'enregistrement.
The following table describes each of these utilities, which you can run either by typing them at a command prompt or by entering them in batch files for scripted use.
Le tableau suivant décrit chacun de ces utilitaires, que vous pouvez exécuter soit en les tapant à une invite de commandes, soit en les entrant dans des fichiers de commandes pour une utilisation dans des scripts.
The small playing board and the unbalanced values of the colored tokens often made for scripted games, in which movements were obvious and the winner determined in two or three turns.
Le plateau de jeu un peu petit, et les valeurs un peu déséquilibrées des différentes pièces, menaient en effet trop souvent à des parties un peu automatiques, où les coups étaient évidents et le vainqueur connu après deux ou trois tours.
At the end of training, trainees will be paired for scripted role plays and lastly, set up with a "live/paid respondent" interview.
À la fin de la formation, les interviewers seront divisés en groupes de deux pour un exercice de jeu de rôles prédéterminé, suivi par une interview avec un vrai répondant rémunéré.
Remember password for scripted access (default): saves the password for use with automated operations only.
Mémoriser le mot de passe pour les opérations programmées (par défaut) Enregistre le mot de passe pour une utilisation avec les opérations automatisées uniquement.
Improved the ability for scripted commands (including those included in popular extensions like Adblock Plus) to work properly with plugins.
Amélioration des capacités des commandes scriptées (dont celles incluses dans les extensions populaires comme Adblock Plus) pour qu'elles fonctionnent correctement avec les plugins.
The successful New Atlantis man is busy and has just a bit of time for scripted fantasies.
Jóhann Ævar Grímsson is the Head of Development for scripted material at Sagafilm and the head writer for Stella Blómkvist.
Jóhann Ævar Grímsson est directeur du développement de scénarios chez Sagafilm et directeur de l'écriture pour Stella Blómkvist.