We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are also concerned with the fact that the chair has not provided an exclusion for small programs.
Nous sommes aussi préoccupés par l'absence, dans la proposition du président, d'une exclusion pour les petits programmes.
This is a nice feature for small programs but it can lead to errors which are difficult to find in larger programs.
C'est une caractéristique intéressante pour de petits programmes mais qui peut entraîner des erreurs difficiles à trouver dans des programmes plus longs.
As a result, older portions of a program are not erased because of buffer size limitation, and system resources are not inefficiently allocated for small programs.
Ainsi, les anciennes parties d'un programme ne sont pas effacées pour cause de limitation de la capacité de la mémoire tampon, et les ressources du système ne sont pas inefficacement attribuées aux petits programmes.
The chair also neglected to include certain exemptions, including an exemption for small programs which would have little implication for global overcapacity and overfishing, especially on the high seas, but which are indeed important aspects of domestic policy.
Le président a également négligé d'inclure certaines exemptions, dont une sur les petits programmes qui auraient peu de répercussions sur la surcapacité globale et la surpêche, particulièrement en haute mer, mais qui constituent néanmoins d'importants aspects de la politique nationale.
Of course you could work with hardware acceleration using OpenGL, but this approach is quite heavy for small programs or old computers.
Naturellement vous pourriez travailler avec l'accélération matérielle en utilisant OpenGL, mais cette approche est tout à fait lourde pour de petits programmes ou de vieux ordinateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.