Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for such programmes
Vertaling van "for such programmes" in Frans
de ces programmes
pour ces programmes
à ces programmes
que ces programmes
pour de tels programmes
à de tels programmes
à ce type de programmes
pour ce type de programmes
concernant ces programmes
de ce type de programmes
pour les programmes correspondants
bénéficier de ce genre de programmes
Selection for such programmes is announced every year.
Le choix de ces programmes est annoncé chaque année.
Clearly, each organization's governing body would exercise the necessary rigour when reviewing operational proposals and approving funding for such programmes.
À l'évidence, l'organe directeur de chaque organisation ferait preuve de la rigueur voulue lorsqu'il examinerait les propositions pratiques éventuelles ou le financement de ces programmes.
Is familiar with the use of the appropriate computer software for such programmes.
Est familiarisé avec le fonctionnement du software informatique d'utilité pour ces programmes.
Recent text-based proposals premised on a broad prohibition have advocated an exception to the prohibition for such programmes if appropriate conditions are defined.
Des propositions récentes fondées sur des textes, qui partent du principe qu'il doit y avoir une prohibition générale, préconisent une exception à la prohibition pour ces programmes si des conditions appropriées sont définies.
They should also offer financial support for such programmes.
Ils devraient également offrir des aides financières à ces programmes.
Please indicate whether public funds or grants are available for such programmes.
Veuillez indiquer si des fonds publics ou des subventions sont consacrés à ces programmes.
This is necessary to ensure that funds for such programmes are channelled strictly for that purpose.
Cela est nécessaire si l'on veut que les fonds destinés à ces programmes soient exclusivement utilisés à cette fin.
In a draft resolution, it called for greater support for such programmes, including market access.
Dans un projet de résolution, elle a appelé un plus grand appui à ces programmes, y compris l'accès aux marchés.
It would be interesting to know whether there had been any cost-benefit analysis for such programmes, particularly in view of their apparently limited use.
Il serait intéressant de savoir si les coûts et avantages de ces programmes avaient été analysés, d'autant plus qu'ils semblaient peu utilisés.
The need for such programmes had not been clearly justified, nor had the target groups been identified.
On n'avait pas clairement démontré la nécessité de ces programmes, et l'on n'avait pas non plus défini de groupes cibles.
Tasks could include identifying co-financing or leveraging funds from other larger funds, as well as assessing adjustment needs and brokering financing for such programmes.
Ce comité pourrait avoir pour tâches de trouver un cofinancement ou de mobiliser des ressources auprès de fonds plus importants, d'évaluer les besoins d'ajustement et de négocier un financement pour ces programmes.
It will therefore be necessary to develop innovative coordination and governance structures for such programmes using the experience of recent developments of that nature in such areas as health and information technology.
Il sera donc nécessaire de mettre au point des structures novatrices de coordination et de gouvernance pour ces programmes, en s'inspirant des évolutions analogues constatées dans d'autres secteurs, comme la santé et les technologies de l'information.
Experience has shown that the lack of adequate resources for such programmes has, unfortunately, contributed to the resumption of tension and of conflict.
L'expérience nous a prouvé que le manque de moyens adéquats au service de ces programmes a malheureusement contribué à la relance des tensions et des conflits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for such programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 150 ms.
