What we want to see is respect for the basic principles.
Ce que nous voulons, c'est le respect de principes de base.
These cookies are necessary for the basic functions of the shop.
System software is essential for the basic functioning of any computer.
Les logiciels système sont indispensables au fonctionnement de base de tout ordinateur.
Provision should be made for the basic elements of such a system...
Next in a large bowl prepare the mixture for the basic cake.
Suivant dans un grand bol préparer le mélange pour le gâteau de base.
Before signing the contract, she asked for the basic charges to be clearly broken down.
Avant de signer le contrat, elle a demandé à détailler clairement les frais de base.
At the very least, we must secure funding for the basic operating costs.
Nous devons, au minimum, obtenir le financement pour les coûts de fonctionnement de base.
It is necessary for the basic content of the image to be identifiable.
Il est nécessaire que le contenu de base de l'image soit identifiable.
Pray for the basic needs of homeless and trafficking victims to be met.
This information is necessary for the basic functioning of our website.
Ces informations sont nécessaires au fonctionnement de base de notre site.
I was just asking for the basic right to pursue an education.
Je demandais simplement le respect du droit fondamental de poursuivre des études.
When you get the go signal, check for the basic troubleshooting.
Lorsque vous recevez le signal, vérifiez le dépannage de base.
No, we can only pay for the basic package.
Non, on peut seulement payer pour les chaînes de base.