Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for the second instance
Vertaling van "for the second instance" in Frans
pour la seconde instance
de la seconde instance
If using SELinux, add the port for the second instance of sshd to SSH ports, otherwise the second instance of sshd will be rejected to bind to the port
Si vous utilisez SELinux, veuillez ajouter le port pour la seconde instance de sshd sur les ports SSH, sinon la seconde instance de sshd sera rejetée pour lier le port
Repeat Step 3 and Step 4 for the second instance of the section in the server-config.wsdd file.
<handler Répétez l'Étape 3 et l'Étape 4 pour la seconde instance de la section dans le fichier server-config.wsdd.
The expression automatically sets the Gain and Gamma for the second instance to be the same as that which you set for the first instance.
L'expression définit automatiquement les options Gain et Gamma de la seconde instance sur les mêmes valeurs que celles de la première instance.
Thus, the first instance of Groundhog(3) does not produce a hash code equal to the hash code for the second instance of Groundhog(3) that we tried to use as a lookup.
La première instance de Groundhog(3) ne renvoie donc pas le même code de hachage que celui de la seconde instance de Groundhog(3) que nous avons tenté d'utiliser comme clef dGroundhog(3).
Therefore, if data is transferred between these two instances, it is charged at Internet Data Transfer Out for the first instance and at Internet Data Transfer In for the second instance.
Par conséquent, si des données transitent entre ces deux instances, celles-ci sont facturées selon les tarifs des transferts sortants de données Internet pour la première instance et selon les tarifs des transferts entrants de données Internet pour la seconde instance.
Select Expand Range for Mode for the second instance of the HDR Compander effect.
Sélectionnez la valeur Extension de la gamme de l'option Mode pour la seconde instance de l'effet Compresseur-extenseur HDR.
The result is the character number at which you want to start searching for the second instance of space.
Le résultat correspond au numéro du caractère à partir duquel vous souhaitez commencer la recherche de la deuxième instance de l'espace.
He is appealing this sentence and waiting for the second instance judgement, and has been released on bail.
Il a fait appel de sa condamnation et, dans l'attente du jugement de la juridiction de deuxième instance, a été libéré sous caution.
only 50 % of the above financial assistance shall be granted for the second instance, and
en cas de deuxième omission, que 50 % de l'aide financière,
only 50 % of the above financial assistance shall be granted for the second instance, and
en cas de deuxième omission, que 50 % de l'aide financière,
Therefore, if data is transferred between these two instances, it is charged out for the first instance and in for the second instance.
De ce fait, si des données sont transférées entre ces deux instances, celles-ci sont facturées en sortie pour la première instance et en entrée pour la seconde.
The administrative courts are the courts of first instance; the higher administrative courts account for the second instance, while the Federal Administrative Court is the court of final resort.
En première instance, sont compétents les tribunaux administratifs, en deuxième instance, les tribunaux administratifs supérieurs et, en dernière instance, la Cour administrative fédérale. Juridiction administrative
Use the previous steps to specify the default values for the second instance of the Category and Product fields to Dairy, Cheddar, and Chocolate milk, respectively.
Utilisez les étapes précédentes pour spécifier les valeurs par défaut pour la deuxième instance des champs de catégorie et de produit à produits laitiersCheddar et chocolat, respectivement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 115 ms.
