We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour divers programmes
de divers programmes
pour différents programmes
à différents programmes
à divers programmes
according to the invention, specific control words (MCSi) are created for various programmes belonging to the same operator based on a root control word corresponding to said operator
selon l'invention, des mots de contrôle spécifiques (MCSi) sont formés pour divers programmes d'un même opérateur à partir d'un mot de contrôle racine propre à cet opérateur
Brazil refers the Panel to paragraphs 84-85 of its Rebuttal Submission, where it provides a new chart reflecting new information provided by the United States for various programmes.
Le Brésil renvoie le Groupe spécial aux paragraphes 84 et 85 de la communication qu'il a présentée à titre de réfutation où il fournit un nouveau tableau prenant en compte de nouveaux renseignements donnés par les États-Unis pour divers programmes.
Cost-sharing contributions from recipient countries for various programmes would increase commitment and strengthen ownership, besides adding to the programmable balances.
En versant des contributions au titre de la participation aux coûts de divers programmes, les pays bénéficiaires feront preuve d'une plus grande détermination et s'approprieront plus facilement ces programmes; de plus, ces contributions augmenteront les soldes programmables.
The grants will be used for various programmes already approved by the Commission since the country's return to democracy
Ces dons se concrétisent sous forme de divers programmes déjà approuvés par la Commission depuis le retour du pays à la démocratie
whereas new tools and instruments to improve this follow-up have been set up at an interinstitutional level, such as weekly implementation tables and the Implementation Plan containing the foreseen implementation profile for various programmes,
considérant que de nouveaux outils destinés à améliorer ce contrôle ont été mis en place au niveau interinstitutionnel, par exemple les tableaux d'exécution hebdomadaire et le plan d'exécution, où figure le profil d'exécution prévu pour différents programmes,
Partly as a response to this objection, the Commission has started to select the evaluators itself for various programmes, under a system whereby evaluators themselves apply.
C'est entre autres pour répondre à cette objection que la Commission a décidé, pour différents programmes, de sélectionner elle-même les experts nécessaires, selon une procédure permettant aux candidats de poser eux-mêmes leur candidature.
Parliament and the Commission long ago offered to negotiate with the Council of Ministers to establish legal bases for various programmes.
Le Parlement et la Commission ont depuis longtemps proposé des négociations au Conseil des ministres afin d'élaborer un fondement juridique pour différents programmes.
The Great India Education Fair (TGIEF) is an ideal platform for Universities, Colleges & Schools to promote their institutions in overseas market & recruit foreign and NRI students for various programmes
Villes en Thaïlande Liens relatifs à la Thaïlande est la plate-forme idéale pour les universités, collèges et écoles afin de promouvoir leurs institutions à l'étranger et recruter étudiants et non-résidents indiens pour divers programmes
3 days EDUCATION WORLDWIDE INDIA - MUMBAIEducation Worldwide India is an ideal platform for Universities, Colleges & Schools to promote their institutions in the Indian market & recruit students for various programmes
3 jours EDUCATION WORLDWIDE INDIA - MUMBAIEducation Worldwide India est une plate-forme idéale pour les universités, collèges et écoles afin de promouvoir leurs établissements sur le marché indien et de recruter des étudiants pour divers programmes
Moreover, Niger and Senegal are continuing to seek financing for various programmes from the Millennium Challenge Corporation (MCC).
Par ailleurs, le Niger et le Sénégal poursuivent le financement de divers programmes auprès du Millenium Challenge Corporation (MCC).
Support for various programmes is often dependent upon the nature of the information available.
Le soutien accordé à différents programmes dépend souvent de la nature des informations disponibles.
Support for various programmes is often dependent upon how much and what type of information about them is available.
L'appui apporté à divers programmes est souvent subordonné à la quantité et à la nature des informations dont on dispose à leur sujet.
Considerable sums of money are needed for various programmes and projects and the amount required can only be obtained if each individual makes his contribution.
Il s'agit de projets et de programmes divers, requérant des sommes considérables, et le montant nécessaire ne peut être obtenu que si chacun y apporte personnellement sa contribution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.