Now there are two campaigns in parallel - harvesting and foraging.
Maintenant, il existe deux campagnes en parallèle - récolte et alimentation.
While foraging, I stumbled upon a medlar bush brimming with ripe fruits.
En cueillette, je suis tombé sur un buisson de nèfles rempli de fruits mûrs.
The foraging guide mentioned that the cocklebur is often found near water.
Le guide de cueillette a mentionné que la bardane se trouve souvent près de l'eau.
With its long beak, the hornbill is an expert at foraging.
When you're out foraging you never know what could happen.
On ne sait jamais ce qui peut advenir durant une cueillette.
They discovered new techniques for foraging during their outdoor adventure.
Ils ont découvert de nouvelles techniques de cueillette lors de leur aventure en plein air.
We took photographs of the milkcap to document our foraging adventure.
Nous avons pris des photos du lactaire pour documenter notre aventure de cueillette.
She picked elderberry to add to her wild foraging collection.
Elle a cueilli du sureau pour ajouter à sa collection de cueillette sauvage.
Wild animals enjoy foraging for sweet chestnut in the autumn woods.
Les animaux sauvages aiment chercher des châtaignes dans les bois d'automne.
The children enjoyed foraging for fresh fruits in the orchard.
Les enfants ont pris plaisir à chercher des fruits frais dans le verger.
He spent the afternoon foraging for herbs to use in his cooking.
Il a passé l'après-midi à chercher des herbes pour sa cuisine.
Her foraging efforts resulted in a basket full of mushrooms.
Ses efforts de collecte ont abouti à un panier rempli de champignons.
While foraging, she quickly recognized a familiar boletus growing nearby.
En cueillant, elle a vite reconnu un bolet familier qui poussait à proximité.