Examples with "force the EU Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the same time, however, it must avoid giving the impression that it wants to force the EU Code of Conduct upon other UN Member States.
Elle doit cependant éviter de donner l'impression qu'elle souhaite imposer son Code de conduite à d'autres États membres des Nations Unies.
Andere resultaten
Collaboration between donors, which had been underlined in the Aid-for-Trade Task Force Recommendations, the Paris Principles, and also the EU Code of Conduct, had to be improved in order to make the aid that was delivered efficient.
Pour assurer l'efficacité de l'aide qui était fournie, il fallait améliorer la collaboration entre donateurs; cela avait été souligné dans les recommandations de l'Équipe spéciale, dans les Principes de Paris et aussi dans le Code de conduite de l'UE.
The EU Code of Conduct on Arms Exports, which entered into force in 1998, was an important step forward in regional control of arms exports.
Le code de conduite européen en matière d'exportations d'armes, entré en vigueur en 1998, est un progrès important en matière de contrôle régional des exportations d'armes.
Total's prudence may force the EU to think again on the project.
La prudence de Total pourrait obliger l'UE à repenser le projet.
There are eight export criteria that form the basis of the EU Code.
Huit critères d'exportation constituent la base du Code UE.
There are strong reasons for the EU to force the pace.
Telenet supports the EU Code of Conduct on Data Center Energy Efficiency.
Telenet respecte le Code de conduite européen sur l'efficacité énergétique des centres de données.
It calls once again for the EU code of conduct to be made legally binding.
Il demande de nouveau qu'il soit attribué au code de conduite de l'Union européenne un caractère contraignant.
In the meantime, a group of citizens is aiming to force the EU to reassess its policy.
Dans le même temps, un groupe de citoyens vise à forcer l'UE à réévaluer sa politique.
It might be possible to form alliances that could force the EU to pursue a different course.
Éventuellement, des alliances restent possibles, qui pourraient forcer l'UE à suivre une autre voie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.