Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
force to surrender
Examples with "force to surrender" and their translation in Frans
That was the case for Emiliano Zapata Salazar, and it is the case for Samir Flores Soberanes, who they tried to buy off, to force to surrender, and to convince to abandon his ideals.
Comme pour Emiliano Zapata Salazar, c'est le cas pour le frère et compañero Samir Flores Soberanes qu'ils ont voulu acheter, qu'ils ont voulu faire se rendre, qu'ils ont voulu convaincre d'abandonner ses idéaux.
Andere resultaten
The Soviets hoped for a Stalingrad-style victory and expected the German forces to surrender.
Les Soviétiques espéraient une victoire comme à Stalingrad, et s'attendaient à ce que les forces allemandes capitulent.
Having been schooled in Japan, they soon began their service, translating captured documents, interrogating Japanese soldiers, and producing Japanese language propaganda aimed at persuading enemy forces to surrender.
Ayant étudié au Japon, ils eurent vite leurs affectations, traduisant des documents, interrogeant des soldats japonais, et créant du matériel de propagande en japonais visant à persuader les forces ennemies à se rendre.
The town walls were extensively damaged and the final forces to surrender on 19 October 1644 did so from the Castle keep.
Les murs de la ville ont été lourdement endommagés et les dernières forces à se rendre le 19 octobre 1644 l'ont été depuis le donjon du château.
He instructed his forces to surrender their arms and dismantle most of their outposts (Al-Nahar, December 11, 2017).
Il a demandé à ses forces de rendre leurs armes et de démanteler la plupart de leurs avant-postes (Al-Nahar, 11 décembre 2017).
The gun battle, which lasted about an hour and a half, began after members of the outlawed Kurdistan Workers' Party (PKK) refused to heed a call from security forces to surrender, they added.
Les combats, qui ont duré 90 minutes, ont été engagés après qu'un groupe de rebelles du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) a répondu aux appels à la reddition par des coups de feu, ajoutent ces sources.
Following the surrender of Japan on 2 September 1945, Supreme Commander of the Allied Powers Douglas MacArthur issued General Order No. 1, which directed Japanese forces to surrender to the Allied Powers and facilitate the occupation of Japanese territories by the Allied Powers.
Suite à la capitulation du Japon le 2 septembre 1945, le Commandant suprême des puissances alliées, Douglas MacArthur, promulgua l'arrêté général nº1 ordonnant aux forces japonaises de se rendre aux puissances alliées et de faciliter l'occupation des territoires japonais par ces dernières.
If you don't agree, then force me to surrender.
Si vous n'êtes pas d'accord, forcez-moi à me rendre.
Some of the Vietcong forces want to surrender to me personally.
Une partie du Viêt-Cong veut se rendre à moi personnellement.
The bloodthirsty conqueror burned the crops to force the inhabitants to surrender.
Le conquérant avide de sang brûlait les récoltes pour forcer les habitants à se rendre.
You said you wanted to force our father to surrender.
Tu disais que tu forcerais notre père à se rendre.
We can't force Starfleet to surrender.
On ne peut pas forcer Starfleet à se rendre.
So when Kṛṣṇa forces somebody to surrender, that is a great favor.
Alors, quand Kṛṣṇa force quelqu'un à se rendre, c'est une grande faveur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor force to surrender in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38091. Exact: 1. Verstreken tijd: 785 ms.
