Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foreign microbreweries
Vertaling van "foreign microbreweries" in Frans
microbrasseries étrangères
The exclusive contracts they have with the foreign microbreweries whose products they sell on our markets are also profitable.
Les contrats d'approvisionnement exclusifs qu'ils ont pour les bières de microbrasseries étrangères qu'ils écoulent sur nos marchés leur rapportent également.
(1345) Worse still, large Canadian breweries have dared to sign distribution contracts with foreign microbreweries, which therefore compete with our overtaxed microbreweries.
(1345) Ce qu'il y a de plus grave encore, ce que les grandes brasseries d'ici osent conclure des contrats de distribution avec des microbrasseries de l'extérieur qui viennent concurrencer nos microbrasseries surtaxées.
You will see that we can beat foreign microbreweries on the Quebec and the Canadian market.
Vous allez voir qu'on va damer le pion aux microbrasseries étrangères sur le marché québécois et canadien.
Microbreweries in Canada and in Quebec-because they are both in the same situation-will not be treated the same as foreign microbreweries which have been bought up by big breweries in Canada and Quebec.
Les microbrasseries québécoises et canadiennes, parce qu'elles sont toutes les deux dans le même cas, vont recevoir un traitement différent des microbrasseries de l'étranger qui sont achetées par les grandes brasseries canadiennes et québécoises.
I do not know if you know, Mr. Speaker, but foreign microbreweries are competing with ours.
Je ne sais pas si vous le savez, monsieur le Président, mais les microbrasseurs étrangers font concurrence à nos microbrasseurs.
I do not know if you know, Mr. Speaker, but foreign microbreweries are competing with ours.
Je ne sais pas si vous le savez, monsieur le Président, mais les microbrasseurs étrangers font concurrence à nos microbrasseurs.
Mr. Speaker, Quebec and Canadian microbreweries are facing stiff competition from large Canadian breweries and foreign microbreweries.
Monsieur le Président, les microbrasseries québécoises et canadiennes font face à une concurrence féroce de la part des grandes brasseries canadiennes et des microbrasseries étrangères.
All we are asking of the government is to put them on an equal footing with the foreign microbreweries that are invading our market and competing unfairly because they benefit from a preferential tax system.
On demande au gouvernement qu'elles soient traitées sur le même pied d'égalité que les microbrasseries étrangères qui entrent à pleines pelletées, à pleins conteneurs sur nos marchés, pour nous faire une concurrence déloyale, parce qu'elles ont un système de taxation préférentiel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor foreign microbreweries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 176 ms.
